Eyni gündə film Təbrizin “Setarebaran”, “Qüds” və “Laləpark” kinoteatrları iıə yanaşı İranın bir sıra şəhərlərində də ekrana çıxarılacaq.
Film ekran əsərinin ssenari müəllifi olan Hadi Hicazifərin doğulduğu Xoy şəhərinin yaxınlığında çəkilib.
Əsas süjet xətti romantik münasibətlər haqqında olan filmdə H.Hicazifər eyni zamanda baş rolda çəkilib.
Uğursuz sevgi hekayəsi və ailə daxili mənfi hadisələr nəticəsində tək qalan Kazım yeni bir sevgi hekayəsinə qədəm qoyur.
"Atabay" filmi ilk dəfə 38-ci Fəcr Beynəlxalq Kinofestivalında ekranlara çıxıb və 5 müxtəlif nominasiyaya təqdim edilib. Film güneyli rejissor Niki Kəriminin ən yaxşı əsəri kimi tanınır.
"Atabay" filmi İranın ilk kino jurnalı olan və kino tənqidçilərinin jurnalı kimi tanınan aylıq “Film” jurnalı tərəfindən 38-ci Fəcr Kinofestivalının ən yaxşı əsəri kimi seçilib.
Türk dilinin filmdə xüsusi yer alması bundan öncə mətubat konfransında gərgin anlara səbəb olub. Bir jurnalist ölkənin rəsmi dilinin farsca olduğu halda farsca altyazı ilə nümayiş edilən əsərlər nəyə lazımdır deyərək, əsərin türkcə çəkilişinə etiraz edib.
“Kim deyib ki biz bütün filmləri yalnız farsca çəkməliyik? Onsuz da ölkədə filmlərin 90 faizi farsca çəkilir”-deyə, filmin rejissoru Niki Kərimi cavab verib.
Jurnalistə ən kəskin cavabı isə özü də türk olan ssenari müəllifi Hadi Hicazifər verib.
“Mən sizə ssenari müəllifi və bir türk kimi cavab verirəm. Sizin düşüncələriniz faşist düşüncəsidir. Buna təəssüf edirəm”-deyən, ssenari yazarı jurnalisti susdurub.
Kino tənqidçilərinin diqqətini cəlb edən Atabəy filmi mətbuat konfransında baş verən mübahisə ilə də gündəmə gəlib.
Filmdə Azərbaycan türkcəsinin yer alması Güney azərbaycanlılar tərəfindən müsbət qarşılanaraq dəstəklənib.
C.E
![Post | Gunaz article social](mailto:?subject=Təbrizdə türkcə çəkilmiş "Atabay" filmi təqdim olunacaq&body=<p><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Eyni gündə film Təbrizin “Setarebaran”, “Qüds” və “Laləpark” kinoteatrları iıə yanaşı İranın bir sıra şəhərlərində də ekrana çıxarılacaq.</span></span></p>
<p><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Film ekran əsərinin ssenari müəllifi olan Hadi Hicazifərin doğulduğu Xoy şəhərinin yaxınlığında çəkilib. </span></span></p>
<p><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Əsas süjet xətti romantik münasibətlər haqqında olan filmdə H.H</span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">icazifər eyni zamanda baş rolda çəkilib. </span></span></p>
<p><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Uğursuz sevgi hekayəsi və ailə daxili mənfi hadisələr nəticəsində tək qalan Kazım yeni bir sevgi hekayəsinə qədəm qoyur.</span></span></p>
<p><img alt="موافقت با صدور پروانه نمایش دو فیلم/ «آتابای» نیکی کریمی آماده اکران شد | خبرگزاری ایلنا" src="https://cdn.ilna.news/thumbnail/nMC081QekOjX/XWHCw76VBsxV-gjMD_1vCetw5eCq7S04hX6xsI6ISfTD_yl-j66fW7VVozzx0Z7LZnE8qwtKE0k,/%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C+%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C+.jpg" /></p>
<p><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">"Atabay" filmi ilk dəfə 38-ci Fəcr Beynəlxalq Kinofestivalında ekranlara çıxıb və 5 müxtəlif nominasiyaya təqdim edilib. Film güneyli rejissor Niki Kəriminin ən yaxşı əsəri kimi tanınır. </span></span></p>
<p><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">"Atabay" filmi İranın ilk kino jurnalı olan və kino tənqidçilərinin jurnalı kimi tanınan aylıq “Film” jurnalı tərəfindən 38-ci Fəcr Kinofestivalının ən yaxşı əsəri kimi seçilib.</span></span></p>
<p><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Türk dilinin filmdə xüsusi yer alması bundan öncə mətubat konfransında gərgin anlara səbəb olub. Bir jurnalist ölkənin rəsmi dilinin farsca olduğu halda farsca altyazı ilə nümayiş edilən əsərlər nəyə lazımdır deyərək, əsərin türkcə çəkilişinə etiraz edib. </span></span></p>
<p><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">“Kim deyib ki biz bütün filmləri yalnız farsca çəkməliyik? Onsuz da ölkədə filmlərin 90 faizi farsca çəkilir”-deyə, filmin rejissoru Niki Kərimi cavab verib.</span></span></p>
<p><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Jurnalistə ən kəskin cavabı isə özü də türk olan ssenari müəllifi Hadi Hicazifər verib. </span></span></p>
<p><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">“Mən sizə ssenari müəllifi və bir türk kimi cavab verirəm. Sizin düşüncələriniz faşist düşüncəsidir. Buna təəssüf edirəm”-deyən, ssenari yazarı jurnalisti susdurub.</span></span></p>
<p><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Kino tənqidçilərinin diqqətini cəlb edən Atabəy filmi mətbuat konfransında baş verən mübahisə ilə də gündəmə gəlib. </span></span></p>
<p><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Filmdə Azərbaycan türkcəsinin yer alması Güney azərbaycanlılar tərəfindən müsbət qarşılanaraq dəstəklənib.</span></span></p>
<p><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">C.E</span></span></p>
<p><img alt="هادی حجازی فر راوی شب پنجم «علمدار» شد" src="https://teater.ir/uploads/files/1399/mehr-99/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1.jpg" /></p>
<p> </p>)
