گوناز تی وی: « جواد انصاری»، عضو شورای اسلامی شهر اردبیل خواستار بازگرداندن اسامی ترکی اماکن اردبیل شد.

به گزارش «شهرخوان»، انصاری در جلسه شورای شهر اردبیل در این خصوص گفت: «ضرورت حفظ هویت اردبیل ایجاب می کند تا در نامگذاری اماکن و نقاط مختلف این کهن‌شهر از عناوین قدیمی و اصیل استفاده شود.»

انصاری تحریف و تغییر اسامی ترکی در اردبیل را «نتیجه سهل‌انگاری و بی‌تفاوتی جمعی مسوولان و مردم» دانست و افزود: «به عنوان مثال در همین استان همسایه ما و در نتیجه مطالبات جدی شهروندان تبریزی که همچون شهروندان اردبیلی ترک هستند، چندین سال است مسوولان شهری تبریز نسبت به بازگرداندن و حفظ اسامی قدیمی اماکن و محلات این کلانشهر اقدام نموده‌اند.»

وی با بیان اینکه ما حتی به اسامی قدیمی کوچه های شهر اردبیل هم رحم نکرده‌ایم، افزود: «ما با این اقدام در واقع به دست خود هویت شهر خود را از بین می بریم.»

انصاری با برشمردن اسامی ترکی محلات قدیمی اردبیل که تغییر یافته‌اند، گفت: «چه ایرادی دارد اسامی زیبا و ترکی قدیمی محلات اردبیل همچون قره‌دینک، زنجیرلی، قره کوللوک، آقانقی خرمنی، اونچی‌میدان و … که در بین آحاد مردم هم به رغم تغییر نام به همین عناوین شناخته می شود، حفظ و صیانت شود؟»

اوتاکید کرد: «تا زمانی که در کسوت عضو شورای شهر اردبیل باشم، همه تلاش خود را برای بازگرداندن اسامی قدیمی و اصیل محلات و اماکن مختلف شهر اردبیل به کار خواهم گرفت.»

لازم به ذکر است، در دوره حکومت های پهلوی و جمهوری اسلامی، با هدف تحریف و انکار تاریخ و هویت ترک ها در ایران، اسامی ترکی هزاران مکان به فارسی تغییر یافته است.

با بالا رفتن سطح آگاهی و رشد شعور ملی در میان ترک های آذربایجان جنوبی، شهروندان به ارزش و اهمیت این اسامی پی برده و با فشار به مسئولین، خواستار احیای اسامی ترکی معابر و محلات هستند.

در اردیبهشت ماه ٩٧، مهندس «رضا پاک نهاد»، سرپرست منطقه ٨ شهرداری تبریز با بیان اینکه «اسامی خاص قابل ترجمه یا تغییر نیستند»، از بازگشت اسامی ترکی به معابر بازار تاریخی تبریز خبر داد و خواستار همکاری سازمان‌ها و ارگان‌های مختلف در این زمینه شد.

در ١١ اردیبهشت ماه ٩٧، نیز «حمیدرضا حمیدی»، عضو شورای شهر زنجان، در جلسه علنی شورا، ضمن انتقاد از به «تاراج رفتن هویت شهر زنجان»، خواستار احیای اسامی ترکی معابر و محلات زنجان شد.

پیشتر در سال ۱۳۹۳، نیز شهرداری اورمیه، نام ترکی برخی از معابر و اماکن شهر اورمیه را احیا کرد و تابلوهایی در سطح شهر نصب کرد که اسامی تاریخی - ترکی این اماکن بر روی آن ها حک شده اند.

احیاء اسامی ترکی برخی از اماکن اورمیه

گوناز تی وی

SH.A