GUNAZ.TV
صدای آزادی آذربایجان جنوبی
توزیع شبنامه در سولدوز همرمان با سالروز کشتار مردم سولدوز بهدست گروههای تروریستی کُردی
امتناع ارتش اسرائیل از اظهار نظر در مورد حمله به ایران
صدای انفجار در تبریز؛ خبرگزاری حکومتی فارس: ناشی از شلیک پدافند هوایی بوده
خبرگزاری بلومبرگ: مقامهای اسرائیلی حمله به ایران را به آمریکا خبر داده بودند
حمله اسرائیل به ایران؛ رسانههای حکومتی در تلاش برای عادی نشان دادن شرایط ایران
اسرائیل چندین منطقه از ایران را هدف قرار داد
پرویز سیابی گرجان فعال ۷۷ ساله آذربایجانی مبحوس در زندان اردبیل به مرخصی اعزام شد
کشتی جاسوسی ایران از بیم حمله اسرائیل دریای سرخ را ترک کرد
آمریکا و بریتانیا تحریمهای شدیدی علیه صنایع پهپادی و موشکی ایران اعمال کردند
استراتژی پاسخ اسرائیل به حمله ایران
تاکید «گروه هفت» بر هماهنگی بیشتر برای اعمال تحریم علیه ایران
گردشگری ترکیه؛ 60 میلیون گردشگر و 60 میلیارد دلار درآمد
فیزیکدان ترک جایزه بزرگ هاروارد را گرفت
حمله هوادار گروههای تروریستی کُردی به مجری اورمیهای به دلیل گفتن «یاشاسین آذربایجان»
کریم فیاضی فعال ملی آذربایجان بر اثر تصادف اتوبوس در گردنه حیران جان باخت
ودود اسدی فعال ملی آذربایجان به دادسرای اوین تهران احضار شد
تجمع اعتراضی مالباختگان خودرویی قزوین مقابل نهاد ریاست جمهوری در تهران
سعید مینایی به شعبه ۵ بازپرسی دادسرای اوین احضار شد
آلمان، فرانسه و آمریکا در صدر واردکنندگان قطعات خودرو و لوازم یدکی از ترکیه
بایدن: در صورت تشدید حملات ایران به اسرائیل، احتمالا آمریکا مداخله میکند
همکلاسی سابق پوتین به ریاست دیوان عالی روسیه رسید
پرزیدنت علی اف تفاهمنامه تاسیس دانشگاه آذربایجان-ترکیه را تصویب کرد
خروج کامل نیروهای حافظ صلح روسیه از قاراباغ
در اقدامی بیسابقه؛ سفیر سوئیس در تهران توسط سپاه احضار شد
بازداشت و انتقال «کریم اسماعیل زاده» به زندان تبریز
ادعای سازمان محیطزیست: وضعیت دریاچه اورمیه خوب است
وزیر خارجه بریتانیا: اسرائیل تصمیم گرفته است به ایران پاسخ دهد
برگزاری اولین جشنواره بزرگ فیلم مسلمانان بدون ایران
یونان: در ساخت پهپاد از ترکیه عقب ماندیم
آخوندهای حوزههای علمیه تبریز: زنان حق ندارند به ورزشگاه سهند بروند
احضار آیدین محمدی و سالار طاهرافشار به دادسرای اوین
استقبال شهروندان آذربایجان جنوبی از «فولیا اؤزتورک»؛ عبدالله آغار: ترکهای آذربایجان جنوبی در قلب ما جا دارند
بورل: اتحادیه اروپا تحریمها علیه ایران را تشدید میکند
تمسخر و به حراج گذاشتن لاشههای موشکهای ایران توسط شهروندان اردنی به عنوان آهن قراضه
آمریکا از همکاری با متحدان برای طراحی یک «راهبرد یکپارچه» در پاسخ به اقدامات ایران خبر داد
تداوم بازداشت و بلاتکلیفی «وحید اصغری» نوجوان آذربایجانی در زندان مرکزی تبریز
جدایی خمز از تراکتور آذربایجان؛ نتایج ضعیف یا نگرانی از حمله اسرائیل؟
همزمان با تعلیق فعالیت بازرسان آژانس: گروسی از حمله به تاسیسات اتمی ایران ابراز نگرانی کرد
مقامات آمریکایی: نیمی از موشکهای بالستیک در حمله به اسرائیل عمل نکردند
جلوگیری از برگزاری مراسم هوادار فوت شده تراکتور آذربایجان و ضرب و شتم حاضرین
فیلم ترکی تایماز منتخب جشنواره بینالمللی فیلم کودک شد
مرتضی پروین ۳۳ سالگی خود را در زندان اوین جشن گرفت
واژگونی اتوبوس در گردنهٔ حیران پنج کشته و ۱۸ مصدوم داشت
أسکی تورک میفیک دونیا گؤروشونده اولان کولتلار (مدنی وارلیق) و اینانجلارلا باغلی یاشادیقلاری و مسکن سالدیقلاری مکانلارا و جوغرافی اؤزللیکلرینه باخاراق اویغون اولان آتا اینانجلاری ایله و اوردا باش وئرمیش بیر سیرا اولایلارلا باغلی آد سئچیرمیشلر. ائلهجه بوگونه قدر ساخلانیلیب گلیب یئنی نسیللره چاتدیغینا راست گلینیر. بو مکانلاردان بیری گونئی آزربایجانین باتئ اوستانینین گونئی دوزهنلیگینده یئرلهشن قوشاچایدیر.
شهرین آدی تمیز تورکجهمیزده اولان ایکی سؤزجوکدن یعنی «قوشا» و «چای»دان عیبارتدیر. آیدین اولدوغو کیمی و بیر سیرا تدقیقاتلارا أساسن، توپونیمیادا «قوشا» سای آنلامینی داشیاراق، «ایکی» دئمکدیر. اونون ایشلنمهسی جوغرافی سجییهسینینین تصدیقینه خیدمت گؤستهریر.
قوشا سؤزو بو بؤلگهدن باشقا دیگر یئر آدلاردا ایسه گؤزه چارپماقدادیر؛ زنجانین قئیدار شهرینه باغلی اولان «قوشا تپه»، موغاندا «قوشا قیشلاق»، قوزئیده توووز رایونوندا چاتاق یا قوشا کؤی و ب. یاشاییش مکانلاریدا آد آپارماق اولور. و بوگون یئنی ائولننلره قوشا قاریماق ایفادهسیده دیلیمیزده ایکیلی سایدان خبر وئریر.
ائلهجهده بو بؤلگه ایکی جیغاتئ و تاتائو چایلاری آراسیندا یئرلشدیگی اوچون «قوشاچای» و ایکیچای آراسی آدلانماقدادیر.
میفیک گؤروشه گلدیکده «سو» واریانتی یالنیز قوشاچایدا دئییل، ائلهجه باشقا شهر و بؤلگهلریمیزده ایسه سو وارلیغیایله ایلگیلی اولانلارا راست گلیریک؛ اورمو، موغان، چایپارا، بیلهسووار (سوو، سوب)، گئرمی، قاراسو، سولار، بولاق، بولود، چای، چاییر (سو و چای چئورهسینده بیتن اوت و بیتکی)، چیمن، قارا چیمن، بولاق و باشقا سؤز و ایفادهلریمیزده راست گلیریک.
آنجاق قوشاچایدا «چای» سؤزو آد آپاردیغیمیز کیمی ندن خبر وئریر؛
ﮔﺆﺭﻭﻧﺪﻭﮔﻮ ﮐﯿﻤﯽ قوشاچایدا سو ﺳﺆﺯﻭ چای واریانتیندا ایشلکدیر. ﻣﯿﻔﯿﮏ یئر-سوب روحلاری و ﺍﯾﻨﺎﻧﺠﯽﺍﯾﻠﻪ ﺳﯿﺦ ایلگیدهدیر. ﺑﺌﻠﻪﮐﯽ ﺃﺳﮑﯽ ﺗﻮﺭﮐﻠﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﯾﻨﺪﯾﺪﻩ ﺑﯿﺮ ﺳﯿﺮﺍ ﺗﻮﺭﮎ ﺑﻮﯼﻻﺭﯾﻨﺪﺍ « ﺳﻮ » ﺳﺆﺯﻭ ﺑﻮ، ﻣﻮ، ﻣﯽ ﺍﻭﻻﺭﺍﻕ ﮐﺌﭽﻤﮑﺪﻩﺩﯾﺮ . ﻗﯿﭙﭽﺎﻕ ﺗﻮﺭﮐﻠﺮﯾﻨﺪﻩ ﺍﯾﺴﻪ ﺟﻮ، ﭼﻮ، ﺟﻮﯼ ﻭ ﭼﻮﯼ ﺷﮑﯿﻠﻠﺮﯾﻨﺪﻩ ﺍﯾﺸﻠﮑﺪﯾﺮ . ﺑﻮﮔﻮﻥ ﻗﯿﺮﻗﯿﺰﯾﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﻭ ﻗﺎﺯﺍﻗﯿﺴﺘﺎﻧﯿﻦ ﮔﻮﻧﺌﯿﯿﻨﺪﻩ «ﭼﻮﯼ » ﺁﺩﻟﯽ ﭼﺎﯼ ﺁﺩﯼ ﻭﺍﺭﺩﯾﺮ ﮐﯽ ﺍﻭﻧﻮﻥ ﺃﻃﺮﺍﻓﯽ «ﭼﻮﯼ» ﻭﺍﺩﯼﺳﯽ ﺁﺩﻻﻧﯿﺮ. و بوگون قوشاچای یاخینلیغیندا یئرلهشن «چوغانلی» کؤیو ایسه سو و چایلا یاد ائدیلیر. ﺣﺘﺘﺎ ﺩﯾﻠﯿﻤﯿﺰﺩﻩ ﺍﯾﺸﻠﮏ ﺍﻭﻻﻥ «ﭼﺎﯼ» ﺳﺆﺯﻭ ﺍﯾﺴﻪ ﻫﻤﻦ ﺳﻮ ﺩﺋﻤﮏﺩﯾﺮ . ﺍﺋﻠﻪﺟﻪﺩﻩ ﭼﺎﯾﯿﺮ، ﭼﯿﻤﻦ ﺳﺆﺯﻟﺮﯼ ﻭ ﺟﻮﯼ، ﺟﻮﭖ، ﺟﻮﯾﺒﺎﺭ ﻭ ﺩﯾﻠﯿﻤﯿﺰﺩﻩ ﺍﯾﻔﺎﺩﻩ ﺍﺋﺘﺪﯾﮕﯿﻤﯿﺰ «ﺟﻮﻡ ﺟﻮﻟﻮﻕ ﺳﻮ ﺍﻭﻟﻤﺎﻕ» ﺍﯾﺴﻪ ﺑﻮ ﻗﻮﻧﻮﯾﺎ ﻋﺎﯾﺪﺩﯾﺮ.
تورک میفولوگیاسیندا یئر-سوب روحلاری ندن خبر وئردیگینی فیلولوق بختیار تونجایین یازیسیندا اوخویاق:
«سو آذربایجان خالقینین میفولوژی دونیا گؤروشوندکی یئری و رولونون میفولوژی یازیلاردا هر طرفلی عکسینی تاپدیغینی بیلدیرن آ. بابک یازیر کی، خالقیمیزین أن أسکیلردن سویا هانسی دیهر وئردیگی، اونا اولاغان-اوستو بیر نسنه کیمی باخاراق اونو قوتساللاشدیرماسی، سویون ماجیک اؤزللیکلریندن نئجه ایستیفاده ائتمهسی بو ایناجلاردا آیری-آیری شکیللرده گؤرونور: «اونلاری اؤیرنمکله طبیعتسئور تورکون دونیایا اومانیست موناسیبتی نین درینلیکلرینه وارماق، چاغداش معنویاتیمیزین کؤکلرینی آیدینلیغا قووشدورماق مومکون دور» (بابک، 2010، س. 30).
بو اینانجا گؤره یئر-سو روحلاری توپراق آنا اؤتوگئنه باغلی اولان دوغا روحلاریدیر. بعضن بیر آغاجین،قایانین، داغین،گؤلون و حتتا بیر اؤلکهنین روحو حساب اولونورلار. یئر-سولارا حؤرمت أساسدیر. بیر مئشهیه گیرنده دیققتله حرکت ائدیلیر، اوجا سسله دانیشماق اولماز، بوداقلار قیریلماز. اگر اینسان طبیعتدن بیر شئی آلدیسا، بو طبیعت روحلاری نین ایجازهسیله اولمالی دیر. بو سبب دن اینسانلار یئر- سولارا شوکور ائدرلر.
«أسکی تورک میفولوگیاسیندا یئر- سولارارین اؤزل رولو واردیر. «کؤچ» داستانیندا یئر-سولارین«کؤؤچ» دئیه سسلری ائشیدیلیر. بونونلا همین روحلار تورکلری جزالاندیریرلار. تورکلر یئر-سو روحلارین آتالارینین اونودولموش روحلاری اولدوغونا، اونلارین آدلارینی سالدیقدا آییله لرینی قورودوغونا، دستکله دیگینه اینام بسله ییردیلر.
أسکی تورکلرده سو یارادیلیش و حایاتین باشلانغیجی اولاراق قوتسال ساییلیب و آغآنا (آنا ایلاهه) ایله بیرگه اولدوغونا اینانیرمیشلار» (بختیار تونجای، 2016).
گؤروندوگو کیمی آزربایجانین میفیک تفککورونون ائتکیسی أسکیدن بری توپونیم و اورونیمینده (داغ و دره) بو گونه قدر قورونوب ساخلانماقدادیر.
قایناق:
1- میرعلی سییداوو؛ آزربایجان میفیک تفککورون قایناقلاری، 1983.
2- بختیار تونجای؛ آغآنانین اؤولادلاری، أن أسکی تورکلر، 2016.
3- عاریف آجالاوغلو؛ أساطیرلر، أفسانه و روایتلر، 2005.
کیومرث ایسلامی
توزیع شبنامه در سولدوز همرمان با سالروز کشتار مردم سولدوز بهدست گروههای تروریستی کُردی
صدای انفجار در تبریز؛ خبرگزاری حکومتی فارس: ناشی از شلیک پدافند هوایی بوده
پرویز سیابی گرجان فعال ۷۷ ساله آذربایجانی مبحوس در زندان اردبیل به مرخصی اعزام شد
حمله هوادار گروههای تروریستی کُردی به مجری اورمیهای به دلیل گفتن «یاشاسین آذربایجان»
کریم فیاضی فعال ملی آذربایجان بر اثر تصادف اتوبوس در گردنه حیران جان باخت
ودود اسدی فعال ملی آذربایجان به دادسرای اوین تهران احضار شد
تجمع اعتراضی مالباختگان خودرویی قزوین مقابل نهاد ریاست جمهوری در تهران
سعید مینایی به شعبه ۵ بازپرسی دادسرای اوین احضار شد
آخوندهای حوزههای علمیه تبریز: زنان حق ندارند به ورزشگاه سهند بروند
احضار آیدین محمدی و سالار طاهرافشار به دادسرای اوین
استقبال شهروندان آذربایجان جنوبی از «فولیا اؤزتورک»؛ عبدالله آغار: ترکهای آذربایجان جنوبی در قلب ما جا دارند
تداوم بازداشت و بلاتکلیفی «وحید اصغری» نوجوان آذربایجانی در زندان مرکزی تبریز
جدایی خمز از تراکتور آذربایجان؛ نتایج ضعیف یا نگرانی از حمله اسرائیل؟
جلوگیری از برگزاری مراسم هوادار فوت شده تراکتور آذربایجان و ضرب و شتم حاضرین
فیلم ترکی تایماز منتخب جشنواره بینالمللی فیلم کودک شد
هوادار تراکتور آذربایجان از شدت ناراحتی درگذشت
رسانههای فارسیزبان؛ ارگان خبری، حزب سیاسی یا کارخانهی تولید شهروند سرباز؟
شعار «آذربایجان قیزلاری» با حضور دختران شهرهای مختلف آذربایجان در ورزشگاه سهند سرداده شد
واکنش مضحک پلیس ایران به لیرز انداختن مامورانش در بازی تراکتور – سپاهان؛ لیزر نبود چراغقوه بود!
حضور چشمگیر اعضای گروه تروریستی حسینیون در صداوسیمای ایران
رسانههای فارسیزبان؛ ارگان خبری، حزب سیاسی یا کارخانهی تولید شهروند سرباز؟
هوادار تراکتور آذربایجان از شدت ناراحتی درگذشت
حضور چشمگیر اعضای گروه تروریستی حسینیون در صداوسیمای ایران
استقبال شهروندان آذربایجان جنوبی از «فولیا اؤزتورک»؛ عبدالله آغار: ترکهای آذربایجان جنوبی در قلب ما جا دارند
بنگویر: اکنون وقت یک حمله خردکننده به ایران است
حمله هوادار گروههای تروریستی کُردی به مجری اورمیهای به دلیل گفتن «یاشاسین آذربایجان»
واکنش مضحک پلیس ایران به لیرز انداختن مامورانش در بازی تراکتور – سپاهان؛ لیزر نبود چراغقوه بود!
شعار «آذربایجان قیزلاری» با حضور دختران شهرهای مختلف آذربایجان در ورزشگاه سهند سرداده شد
جدایی خمز از تراکتور آذربایجان؛ نتایج ضعیف یا نگرانی از حمله اسرائیل؟
خروج کامل نیروهای حافظ صلح روسیه از قاراباغ
تمسخر و به حراج گذاشتن لاشههای موشکهای ایران توسط شهروندان اردنی به عنوان آهن قراضه
فیزیکدان ترک جایزه بزرگ هاروارد را گرفت
جلوگیری از برگزاری مراسم هوادار فوت شده تراکتور آذربایجان و ضرب و شتم حاضرین
ضرب و شتم کارگر اخراجی هوراند پلاستیک کلیبر توسط مدیر کارخانه
آخوندهای حوزههای علمیه تبریز: زنان حق ندارند به ورزشگاه سهند بروند
فیلم ترکی تایماز منتخب جشنواره بینالمللی فیلم کودک شد
در اقدامی بیسابقه؛ سفیر سوئیس در تهران توسط سپاه احضار شد
پرزیدنت علی اف تفاهمنامه تاسیس دانشگاه آذربایجان-ترکیه را تصویب کرد