چاپ اشعار ۵۸ شاعر ترک قشقایی با عنوان «آیاتای»

آخرین خبرها

چاپ اشعار ۵۸ شاعر ترک قشقایی با عنوان «آیاتای»

۱۴۰۰.۰۷.۲۸, ۰۷:۳۶

Gunaz.tv

گوناز تی وی: مجموعه اشعار «آیاتای» شامل اشعار ۵۸ شاعرترک قشقایی برای اولین بار در استان کهگیلویه و بویراحمد به چاپ می رسد.

به گزارش روابط عمومی حوزه هنری استان کهگیلویه وبویراحمد، «نوذر استوار»؛ مولف کتاب «آیاتای» در رابطه با این اثر گفت: آیاتای به معنی "نظیر ماه" است واشعارموضوعی منتخب ۵۸ شاعر ترک قشقایی است.»

به گفته نوذر استوار، این مجموعه شامل موضوعاتی مانند کوچ و ایل، باران، زبان مادری، عاشقانه ها، جوانی و پیری، پدر و مادر، مدح پیامبر و امامان و ... می باشد.

این نویسنده قشقایی افزود: «این مجموعه شامل ۱۷۱ شعر در ۳۳۹ صفحه به صورت موضوعی و با ترتیب الفبایی نگاشته شده، که با راهنمایی آغازین کتاب برای تمامی مخاطبان قابل فهم و درک است.»

او گفت: «با توجه به سکونت ترک های قشقایی در استان کهگیلویه و بویراحمد و سایر نقاط کشور و همچنین توجه به عدالت فرهنگی و جغرافیایی مجموعه شعر آیاتای گردآوری و از سوی واحد آفرینش‌های ادبی حوزه هنری استان کهگیلویه و بویراحمد تا مهرماه امسال به چاپ می رسد.»

آقای استوار «نبود یک مرجع مکتوب برای هنرمندان قشقایی» را انگیزه اصلی تالیف کتاب آیاتای ذکر کرد.

استوار گفت: «تاکنون حمایتی از اشعارشاعران قشقایی نشده بود و حوزه هنری کهگیلویه و بویراحمد به کمبود اشعار محلی و ترکی قشقایی پی برد و در راستای سیاست های سازمانی خود برای چاپ مجموعه شعر آیاتای حمایت ویژه ای از ما داشتند.»

مجموعه آیاتای اشعار شاعران معاصر و قدیمی قشقایی از زمان آقای معزون تا شاعران جدید را شامل می شود.

این نویسنده ترک گفت: «تا زمانی که یک نفر به یک زبان حرف بزند و شعر بسراید و بنویسد آن زبان از بین نخواهد رفت و ترکی قشقایی در شرایط کنونی جزو زبان های در معرض انقراض تلقی می شود اما حرکتی که توسط نویسندگان و شاعران در یکی دو دهه اخیر شکل گرفته، باعث شده است تا این روند به تاخیر بیفتد.»

آقای استوار پیشتر کتاب های «بالدان شیرین» که شامل مجموعه ضرب المثل ها، داستان ها و حاضر جوابی های ترکی قشقایی، «دستور زبان مختصر ترکی قشقایی» و «برگزیده اصطلاحات و ضرب المثل های ترکی قشقایی» را با هزینه شخصی تالیف و به چاپ رسانده است.

قاشقای یورد سرزمین تورک های قشقایی می باشد که بخش هایی از استان های کهگیلویه وبویراحمد، چهارمحال و بختیاری، اصفهان، فارس و بوشهر را شامل می شود.

آمار دقیقی از جمعیت تورک های قشقایی در ایران منتشر نشده است اما تخمین زده می شود جمعیت تورک های قشقایی بین ۲ الی ۳ میلیون نفر باشد.