GUNAZ.TV
صدای آزادی آذربایجان جنوبی
سفر معاون وزیر دفاع آذربایجان به تهران
اسرائیل برای مقابله با حملههای سایبری «گنبد الکترونیکی» ایجاد میکند
گزارشگران بدون مرز: ایران بزرگترین زندان روزنامهنگاران
بلومبرگ: ترکیه کلیه واردات و صادرات خود با اسرائیل را متوقف کرد
عبدالحمید: تبعیض علیه اهل سنت را محکوم می کنیم
۳ ماییس ۱۹۴۴ تورکچولوگ گونو قوتلو اولسون
دانشگاه مشترک ترکیه-آذربایجان در باکو پذیرش دانشجو را آغاز میکند
وخامت حال کریم اسماعیل زاده در زندان تبریز
گزارش میدپوینت از افزایش سرکوب روزنامهنگاران در ایران: فشار بر شهرستانها بیشتر شده است
«۶۳ زندانی در دو هفته اخیر» در زندانهای ایران اعدام شدهاند
وزیر دفاع ترکیه: ایران مأمن تروریستهای پ.ک.ک شده است
رنجش مردم در سایه بی تدبیری مسئولین حکومتی؛ ترافیک سنگین وصفوف طولانی کامیونها در گمرک آستار
معاون کنست اسرائیل: روابط آذربایجان و اسرائیل به بالاترین سطح خود رسیده است
اتهامی که قلب حرکت ملی آذربایجان را نشانه رفت / توحید امیرامینی
5 میلیون خانوار در ایران خانه ندارند
بسته شدن دفتر «صدا و سیما» در آذربایجان
اخراج پناهجویان ؛ بریتانیا بازداشت «مسافران رواندا» را آغاز کرد
حمله موشکی روسیه به بندر اودسا در اوکراین
بازداشت 31 ارمنی به دلیل ممانعت از تحدید حدود با آذربایجان
دو نفر در آمریکا اتهام نقض تحریمها و انتقال دهها هزار دلار به ایران را پذیرفتند
بازداشت خشونتآمیز هوادار تراکتور آذربایجان؛ ممانعت از ورود دختربچه ۶ ساله به ورزشگاه سهند
امضای تفاهم نامه یکپارچه سازی سیستم های انرژی بین آذربایجان، قزاقستان و ازبکستان
برکناری شبانه دکتر احمد بایبوردی از سمت خود به دلیل اطلاعرسانی درباره تخریبات زیستمحیطی در آذربایجان
رقص آذربایجانی و کینه ایرانشهری! - حسن راشدی
برگزاری نمایشگاه نقاشی (طراحی) مرتضی پروین در زندان اوین
میزبانی قزاقستان از مذاکرات صلح آذربایجان و ارمنستان
هشدار آذربایجان به فرانسه درخصوص دخالت در امور داخلی
مجمع جهانی «گفتگوی بین فرهنگ ها» در آذربایجان شمالی
قرار تعلیق تعقیب برای مدت یک سال؛ صدور حکم ۳تن از هواداران تراختور آذربایجان
بریتانیا اولین پناهجو را راهی رواندا کرد
علیاف: ما اجازه نمیدهیم برخی از کشورهای اروپایی با ملل دیگر به عنوان مستعمره رفتار کنند
شطرنجباز آذربایجانی قهرمان شطرنج زنان اروپا شد
سنای آمریکا لایحه ممنوعیت واردات اورانیوم از روسیه را تصویب کرد
شاپور انصاری جراح اهل آذربایجان جنوبی از پل خودآفرین دیدار کرد
دیوید کامرون میگوید «تروریستی اعلام کردن سپاه» در راستای منافع بریتانیا نیست
رکورد تورم ۸۰ سال اخیر در ایران شکست
پل تاریخی خَنهیی(خانقاه) مراغه در آستانه نابودی کامل
پرزیدنت علی اف: قطار بازگشت بزرگ به ایستگاه شوشا رسید
ارمنستان: آماده بازگشایی تمامی مسیرها با آذربایجان هستیم
خامنهای دستور عفو «بابک زنجانی» را صادر کرد
مراسم «بزرگداشت» عوامل ترور علیه دولت آذربایجان در قم
انتقال دفتر سیاسی گروه تروریستی حماس به اردن
آلمان تعلیق پروازهای خود به ایران تمدید کرد
بوگون بیر چوخ عادت و عنعنهلریمیزده، طبابتده و دوغال ایله داورانیشلاریمیزدا بیر چوخ میفیک ایناجلاری قوروماقداییق.
ائلهجه آزربایجانین دئمک اولار کی، بوتون مکان آدلاریندا أسکی اینانجلارین و میفیک اوبراز و کولتلارین ایزینه راست گلینیر. أسکیدن ایزی قالمیش اینانجیمیزین بیر اؤرنهیی گونئیآزربایجانین باتئ ایالتی گونئی-باتئ بؤلومونده یئرلهشن ساریداش شهریدیر.
شهرین آدی تورکجه اولدوغونا داییر هئچ بیر شوبهه یوخدور. بلکه تورکلرین أسکی اینانج و کؤکلو کولتوروندن خبر وئرن بیر آددیر.
بو شهرین آدی ایکی تمیز تورکجه سؤز بیرلشمهسیندن تشکیل تاپمیشدیر یعنی «ساری» و «داش» سؤزلریندن عیبارت اولان بو آد، بو مکانین آزربایجان کولتورونده بؤیوک و اؤنملی یئر توتدوغونو موطلق داشیماقدا اولموشدور. یالنیزجا بو دئییل بلکه یوردوموزون چئشیدلی یئرلرینده بو آدلا و باشقا واریانتلا شهر و کؤی آدلاری واردیر؛ قوزئیآزربایجانین کلبجر رایونوندا «ساریداش» کندی، اوغوز رایونوندا «داشآغیل» (اوجا مکان) کندی، ائلهجهده «داش» سؤزو ایشتیراک ائتمیش سینانداش (سینان دئژ)، داشماکئ، داشزئیوه، داشقاپئ و سار یا ساری سؤزونون ایشتیراک ائتمیش ساراب (سارائو، سارائب)، سردابه (ساریداوا)، ساری و ب. ایندی ایسه ساریداش آدینین کؤکونده نه اینانجلار اولدوغونا بیلگی گوجوموز اولدوغونا قدر و قایناقلارا أساسلاناراق تحلیل و مولاحیظهمیزی سونماق ایستردیک.
بئله دئییلیرکی ساریداشین آدی او بؤلگهنین هم داغلی-داشلی اولدوغو و عالیملر طرفیندن تصدیق اولونموش ساری بویالی و هم قیمتلی داشلارا مالیک اولدوغو اوچون اورانین آدی یئرلی أهالی طرفیندن ساریداش سئچیلمیشدیر. آنجاق بو فیکری قبول ائدنلر چوخ اولسالاردا قئید ائتمهلییک کی، بو یئرین آدی مینایللره دایانان بیر میللتین میفیک اینانجلارینا دؤنور و فاکتلاردا آرتیقلاماسیایله واردیر.
تورک دونیاسینین و تورکولوگیا عالمینین اونلو عالیمی پروفسور میرعلی سئییداوون فیکرینجه، إسکی تورکلرده سا، سار، سارئ، شا، شار، شیر، چا، چار، چیر و ... سؤزلر ایشیقلیق و قوتساللیغی بیلدیرن آنلاملاری واردیر. تورکلر بیر زامان گونشه ساری و شیر سؤزلرین ایشلتمیشلر. و بوگون دیلیمیزده ایشلک اولان چیراق (چراغ) سؤزو ایشیقلیق دئمکدیر و بللی اولدوغو کیمی میللتیمیز آراسیندا هر زامان چیراغا آند ایچمک گلهنگی اولوب و واردیر. یعنی ساری هر زمان قوتساللیغی بیلدیرن سؤز ایفادهسی اولوبدور. بوگون ساراب سؤزوده ساریائو و یا مقدس و قوتسال ائو و مکان آنلامین داشیماقدادیر. سیرناق، شیروان و ب. آدلاریدا آرتیرماق مومکوندور. بیلیندیگی کیمی ائو و اوبا و اوجاق بیر کؤکدن اولوبلار و هر زامان تورکلرده مقدس ساییلمیشلار. او اوزدن ساراب قوتسالاوجاق آنلامین داشیماقدادیر. و ساریداش (سردشت) گلینجه چوخ ائحتیمال ایله بورادا قوتسال ساییلدیغی اولموشدور کی، بوتؤو آنلامین آنلاداجاییق.
أسکی چاغلاردان بوگونوموزه قدر تورک کولتورونده رنگ آنلادان ایفادهلرده ائتنولوژیک، کولتورل و سوسیولوژیک یؤندن رول اوینامیشلار. یعنی تورکلرده رنگ آنلاییشی جوفرافیا، بایراق، گئییم و قوللانیلان چئشیدلی أشیالار ایله بوتون تورک اولوسوندا راست گلینمکدهدیر و بونون ندنی و کؤکو ایسه قوتسال اینانجلارین سیمووللارین ایفاده ائتمکدیر. اؤرنک اولاراق ساری رنگده گونش کولتونون گوجو و قوتساللیغی عکس اولونموشدور دئیه دیرلندیرمیشلر. یعنی گؤرونوش آنلامی ایله ایچ آنلامی سیخ ایلگیده اولموشلار.
عینی زاماندا قوتسال قاورامینا باخمایاراق ساریلیق خستهلیگیده سیمگهلندیریردی. و قارشیلیق اولاراق، عینی زاماندا ساری بیر یؤندن ایسه کؤتولوگون و خستهلیگین سیمگهسی اولموشدور (بایات، ۱۹۹۳؛ ۵۲).
ساری رنگ أسکی تورکلرده یؤن (جهت) آنلامیندا دا ایشلنمیشدیر و «مرکز» آنلامیندا ایشلهنن ساری رنگ اینسانلارین دوردوغو مکانی و حاکیمییتین اورتاسینی گؤستهریرمیش.
گؤرونور کی، ساری رنگ هم قوتساللیغی، هم کؤتولوگو و هم یؤن بیلدیرن ایفادهلرده مرکزی بیلدیرن آنلاملارین داشیجیسی اولموشدور. و یئر و مکان آدلاریندا قوتساللیق آنلانینی داشیماقدا اولدوغون گؤردوک. و بو مولاحیظهده ساریداشین ایلک سؤزو اولان «ساری» سؤزو یقینن قوتساللیغی بیلدیریر.
«داغ» سؤزو چئشیدلی تورک لهجه و شیوهلریندهکی سسلهنیش فورمالارین (تاو، تااو، تئ) موقاییسهسی، بوتون واریانتلاریندا «دا» کؤکونو آییرماغا ایمکان وئریر. حتتا بعضی لهجهلرده داغ سادهجه «داا» کیمی تلفظ ائدیلیر (یئنگی اؤگه).
و داغدان قوپوب آیریلان سویوق جیسمن «داش» سسلهییشینده «دا» یا «تا» سؤزو آیدیندیر. أسکیدن تورکلرده داشین قوتسال اولدوغونا و گؤکدن ائندیگینه اینانج وارمیش و گؤک داشلاریدا کوزوموس میفیک اینانجیندا اولدوغو آیدیندیر و داشین گؤکدن ائنن برکت کیمی سایغی گؤستهریلیرمیش. و میفیک داش وارلیغینا کئچدیکده «یادا داشی» و یا یاغمور و یاغیش داشینا أسکی تورکلرده راستلانیریق. یاغیش دیلرکن بو داشین چئورهسینده قاملار دانس ائدیب دوعا ائدرکن گؤکتانریدان یاغیش دیلرمیشلر یعنی داشین برکت سیمگهسی اولدوغونا اینانیلیرمیش.
بوگون آزربایجانین و بوتون تورک دونیاسیندا توپونیم آدلاریندا داش سؤزونه راست گلدیکده برکت و وارلیق کولتونو سیمگهلهییر. قونوموز اولان «ساریداش» ایسه آچیقلامالاریمیزا گؤره «قوتسال وارلیق»، «قوتسال برکت»، و بیر سؤزله «وارلی و برکتلی مکان» اولدوغو آنلامینا گلمکدهدیر. چونکو ساری موقدس و داش ایسه وارلیق و برکت سیموولودور.
ائلهجهده دیلین لئکسیکا قونوسونا گلدیکده سؤزون ترکیببی و مجموسونو آنلادان «داغ» ترکیبینده، داش، دمیر، توپراق ایشتیراک ائدیر و بیر-بیری ایله علاقهلری دانیلمازدیر و بوگون «دمیر داغلار»، «دمیر قاپئ» دئدیکده هم داغ و هم دمیر کولتو و ایلگیلری ساخلانماقدادیر.
عبدالقادیر اینانین حاققیندا سؤز آچدیغی بو سوژئتلرین دیهری اوندادیرکی، بو سوژئتلر داغ، اود، اوت (بیتکی) و داش آراسینداکی میفیک علاقهنی اؤزلرینده عکس ائتدیرمکدهدیر. أصلینده سؤزو گئدن سوژئت پالئولیت (ایلک داش دؤورو) اینسانینین معیشتینده عادی بیر حال اولان حادیثهنی تصویر ائدیر، اود، اوت و داش آراسیندا اولان رئال علاقهنی میفیک بویالارلا (رنگلرله) بزهدیلمیش شکیلده تقدیم ائدیر (بختیار تونجای، 2014).
شوبههسیز کی، یوخاریدا حاققیندا سؤز آچدیغیمیز سؤزلرین بیر بؤلومو بوگونده ایلکین فورما و مضمونونو ساخلامیش حالدا، بعضن ایسه تکامول پروسئسیندن کئچمیش حالدا، چاغداش دیلیمیزده یاشانماقدادیر.
قایناقلار
1- میرعلی سئییداوو؛ آزربایجان خالقینین سویکؤکونو دوشونرکن، 1989.
2- بختیار تونجای؛ میفیک تفککور و سؤز یارادیلیشی، 2013.
3- فیضولی بیات؛ تورک مئتولوژیک سیستئمی، 3-جو باسیم، 2016 ایستانبول.
4- یئنگی اؤگه؛ توپونیم اینجلهمهلری، 2013.
وخامت حال کریم اسماعیل زاده در زندان تبریز
رنجش مردم در سایه بی تدبیری مسئولین حکومتی؛ ترافیک سنگین وصفوف طولانی کامیونها در گمرک آستار
بازداشت خشونتآمیز هوادار تراکتور آذربایجان؛ ممانعت از ورود دختربچه ۶ ساله به ورزشگاه سهند
برکناری شبانه دکتر احمد بایبوردی از سمت خود به دلیل اطلاعرسانی درباره تخریبات زیستمحیطی در آذربایجان
برگزاری نمایشگاه نقاشی (طراحی) مرتضی پروین در زندان اوین
علیاف: ما اجازه نمیدهیم برخی از کشورهای اروپایی با ملل دیگر به عنوان مستعمره رفتار کنند
شاپور انصاری جراح اهل آذربایجان جنوبی از پل خودآفرین دیدار کرد
پل تاریخی خَنهیی(خانقاه) مراغه در آستانه نابودی کامل
۳ فعال آذربایجانی بازداشت شده در بازی تراکتور به حبس تعلیقی محکوم شدند
تایید حکم حبس فعالین ملی «سالار طاهرافشار و میلاد جلیلی» توسط دادگاه تجدید نظر استان آذربایجان شرقی
با اعمال فشار و اجبار؛ خانه امن غیرولتی مهر شمس آفرید در اورمیه تعطیل شد
اصغر فرجی فعال دربند آذربایجانی از رسیدگی پزشکی محروم مانده است
جعفر ابراهیمی معلم آذربایجانی و فعال صنفی معلمان پس از دو سال از حبس آزاد شد
ممانعت از آزادی موقت «آراز امان» علیرغم صدور قرار وثیقه
اقرار عوامل سوءقصد به نماینده مجلس ملی آذربایجان به ارتباط با حکومت ایران
محمد علیمرادی مستندساز آذربایجانی؛ مرتضی پروین، هنرمند گرافیتی آذربایجان را آزاد کنید
صدها درخت صدساله خیابان قرهآغاج تبریز توسط شهرداری قطع شد
علیاف: آذربایجان به عنوان تامین کننده گاز طبیعی، تامین کننده انرژی سبز برای اروپا نیز خواهد بود
تراکتور آذربایجان به جمع ۸ تیم پایانی جام حذفی راه یافت
گزارش محمد علیمرادی از وضعیت اسفناک قلعه تاریخی دورباش تکاب (تیکان تپه)
تبدیل میدان تاریخی «حسن پادشاه» تبریز به زباله دانی
صدها درخت صدساله خیابان قرهآغاج تبریز توسط شهرداری قطع شد
بیلبوردی در اسرائیل برای آغاز پایان جمهوری اسلامی
اعتراف عوامل ترور نماینده پارلمان آذربایجان به ارتباط با ایران
مراسم «بزرگداشت» عوامل ترور علیه دولت آذربایجان در قم
ارمنستان: آماده بازگشایی تمامی مسیرها با آذربایجان هستیم
دادگاه با استناد به فعالیت های مدنی سجاد شهیری، رأی به جدایی او از همسرش داد!
دیدار رئیس جمهور آذربایجان و صدراعظم آلمان در برلین
تراکتور آذربایجان به جمع ۸ تیم پایانی جام حذفی راه یافت
پرزیدنت علی اف: قطار بازگشت بزرگ به ایستگاه شوشا رسید
شاپور انصاری جراح اهل آذربایجان جنوبی از پل خودآفرین دیدار کرد
علیاف: آذربایجان به عنوان تامین کننده گاز طبیعی، تامین کننده انرژی سبز برای اروپا نیز خواهد بود
علیاف: ما اجازه نمیدهیم برخی از کشورهای اروپایی با ملل دیگر به عنوان مستعمره رفتار کنند
فعالیت مرکز نظارت مشترک ترکیه و روسیه در آغدام متوقف شد
بالا آمدن دریاچه اورمیه هنر مسئولان نبوده کار خدا بود؛ دریاچه تا ۶ ماه دیگر خشک خواهد شد
اقرار عوامل سوءقصد به نماینده مجلس ملی آذربایجان به ارتباط با حکومت ایران
بسته شدن دفتر «صدا و سیما» در آذربایجان
سریال تکراری مخالفت سازمان ثبت احوال با اسامی ترکی؛ «سئلین» کودک آذربایجانی ۲ ماه است بیشناسنامه مانده