بابک دادبخش زندانی تورک آذربایجانی در زندان اردبیل اعتصاب غذا کرد
وخامت وضعیت جسمانی «عسگر اکبرزاده» در زندان اردبیل؛ همبندیها خواستار انتقال فوری او به بیمارستان شدند
شلاق و زندان برای دو زن تورک در قروه: ندا ددهجانی و ستایش سرابی ۳۱ ضربه خوردند و به زندان سنندج منتقل شدند
بسنت: اعتراف مقامات ایران به بحران اقتصادی نشانگر کارساز بودن فشارهای آمریکا است
مظلوم عبدی انحلال «نیروهای دموکراتیک سوریه» را رسما اعلام کرد
حمایت بریتانیا از تلاش آمریکا برای افزایش فشار به ایران
رئیس سیا به مسکو رفت؛ مذاکرات محرمانه در جریان است؟
نیویورکپست: ضربه نهایی به ایران ورشکسته ملاها
سرویس مخفی آمریکا وارد ماجرای تهدید علیه بارون ترامپ شد
آمریکا تبادلات ورزشی با ایران را متوقف کرد
کاهش دوباره قیمت نفت؛ کنترل سپاه بر تنگه هرمز از بین رفته است
در تهران چند پمپ بنزین تعطیل شد
عاصم منیر برای انتقال شروط جمهوری اسلامی به آمریکا به تهران سفر کرده بود
بیانیه مشترک پاریس و ریاض درباره هستهای ایران
اجرای ۶۰ حکم اعدام در مرداد
کارنامه محاصره دریایی ایران
ترامپ خواستار توقف فوری اعدام و کشتار معترضان در ایران شد
محمدرضا موحد فعال تورک آذربایجانی برای اجرای حکم حکم ۶ سال و ۴ ماه حبس به زندان تبریز منتقل شد
تداوم بازداشت و بیخبری از وضعیت «احد علیوند» فعال تورک آذربایجانی اهل ملکان
انتقال سارا حسینزاده شهروند تورک آذربایجانی به زندان اورمیه پس از هفتهها بیخبری
تراختور آذربایجان پرسپولیس تهران را شکست داد؛ پوستر معنادار باشگاه تراختور در پاسخ به عادل فردوسیپور
وزیر دفاع آمریکا: کارزار اقتصادی علیه ایران به معنای کنار گذاشته شدن گزینۀ نظامی نیست
اسکات بسنت: پول ایران سقوط بیشتری خواهد داشت؛ دلار ۳۰۰ هزار تومانی در راه است
اکسیوس: فشار اقتصادی علیه ایران تا بعد از انتخابات میاندورهای آمریکا است؛ پس از آن دوباره گزینه نظامی روی میز خواهد بود
نتانیاهو: ایران قصد کشتن یکی از پسرانم را داشت
یک زندانی سیاسی در زندان اردبیل اعتصاب غذا کرد
ازدواج در ایران در مسیر سقوط؛ آمار جدید منتشر شد
تلویزیون ایران به کشتن پسر ترامپ فراخوان داد
فعالان ملی زندانی در اردبیل همچنان از درمان و خدمات حقوقی محروماند
دلار ۲۰۲ هزار تومان
مقامات ارشد عمان و پاکستان در راه تهران
کاهش قیمت نفت در آستانه اعلام جزئیات طرح اقتصادی آمریکا علیه ایران
معاهده دوستی ابدی میان آذربایجان و ازبکستان امضا شد
کاهش سهمیههای بنزین قطعی شد
کویت حق رأی شهروندان تابعیتگرفته را لغو کرد
یونان برای حفاظت از نیروهای آمریکایی دست به کار شد
امروز دوشنبه؛ آغاز دور تازه فشار اقتصادی آمریکا علیه ایران
حذف ارز دارو آغاز شد؛ دارو در ایران گرانتر میشود
کارگردان تئاترهای «ترکی کوراوغلو» و «بالاجا قارا بالیق»: با افتخار هویتطلبم
خطر فرسودگی زودرس قطعات خودروها با بنزین متانولی
تهران یک سفارت دیگر را نیز از دست میدهد
دیدار محرمانه مقامات سوریه با موساد برای کاهش تنشها با ترکیه
یک شهریور ۵۹ سالگی عباس لسانی در زندان؛ اوین دن اوجالان اؤزگورلوک هارایی
اداره ثبت احوال تبریز برای پسر بزرگ یک خانواده با نام «ائلمان» شناسنامه صادر کرده اما برای پسر کوچک این خانواده با نام «ائلیار» ELYAR شناسنامه نداده و به اجبار نام وی را «الیار» ƏLYAR ثبت کرده است.
حسین حسینزاده، دایی این کودکان به کمپین #بالامین_آدی گفت: «خواهرزده اول من در سال ۱۳۸۸ متولد شد و والدینش نام ائلمان ELAMN را برای او برگزیدند که در ترکی به معنای «محبوب و نماد ایل» است. در آن زمان اداره ثبت احوال تبریز بدون هیچ مشکلی برای او شناسنامه کرد.
برادر کوچکتر ائلمان نیز در سال ۱۳۹۱ به دنیا آمد و والدینش نام «ائلیار» ELYAR را برایش انتخاب کردند که به معنای «یار و یاور ایل» است. اما مسئولان اداره ثبت احوال تبریز گفتند سیستم، همزه را قبول نمیکند و نمیتوانند این نام را به شکل همزهدار ثبت کنند. والدین کودک شناسنامه ائلمان را نشان دادند و گفتند چرا برای پسر اولمان «ائلمان» توانستید با همزه شناسنامه صادر کنید اما برای پسر دوممان «ائلیار» نمیتوانید؟
مسئولان ثبت احوال تبریز گفتند در آن زمان این اختیار را داشتیم اما الان سیستم یکپارچه شده و اختیارات ما سلب شده؛ و همه چیز دست تهران است. باید تهران سیستم را باز کند تا ما بتوانیم این نام را به شکل «ائلیار» ثبت کنیم. والدین کودک یک ماه به اداره ثبت احوال رفت و آمد کردند و هر چه اصرار کردند، مسئولان توجهی نکردند و گفتند کاری از دست آنها ساخته نیست.
مسئولان ثبت احوال تبریز در نهایت نام کودک را «الیار» ƏLYAR ثبت کردند. که معنای آن در ترکی «یار و یاور دست» میشود و به لحاظ معنایی هیچ ارتباطی با نام انتخابی والدین کودک ندارد.»
پیشتر گفتیم که یکی از شگردهای سازمان ثبت احوال در مخالفت با اسامی ترکی این است که مسئولان این سازمان تمام تلاش خود را بکار میبندند تا اسامی ترکی را در شناسنامه نه به شکل صحیح آن بلکه با املای غلط و به فرم تحریف شده درج کنند. سازمان ثبت احوال در حالی از صدور شناسنامه برای اسامی ترکی همزهدار مانند «ائلیار، ائلآنا، سئوگی، و ائلشن» خودداری میکند که اسامی غیرترکی همزهدار مانند «فائزه، فائقه و مائده» در سامانه این سازمان «مجاز» نمایش داده میشود و برای این اسامی بدون هیچ مشکلی شناسنامه صادر میشود.
گونازتیوی
SH.A
نتانیاهو: ایران قصد کشتن یکی از پسرانم را داشت
تلویزیون ایران به کشتن پسر ترامپ فراخوان داد
روسیه دیگر در مدیترانه حضور نظامی ندارد
گزارش تکاندهنده از تعرض جنسی به زنان در زندانهای ایران
واکنش معنادار رئیس پارلمان عراق به قالیباف: خلیج «خلیج العربی» است
از همکاری تا رویارویی؛ چرا اسرائیل و ترکیه مقابل هم ایستادهاند؟ | تحلیل
افشای پشت پرده یک کانال محرمانه میان ترامپ و سپاه
ناو هواپیمابر دیگری از ژاپن به خاورمیانه اعزام میشود
زیادهخواهی احزاب کردی و موانع اصلی ائتلاف بین ملل غیر فارس در ایران- جروزالم پست
مجتبی خامنهای در اسفندماه مرده است - لیساک
توافق مکه؛ آیا یک پیمان دفاعی جدید، معادلات امنیتی خاورمیانه را تغییر میدهد؟ - تحلیل
یک مداح حکومتی ربوده و کشته شد
رئیسجمهور لبنان در سفرش به ترکیه به آتاتورک ادای احترام کرد
ترکیه به ائتلاف دریایی به رهبری عربستان پیوست
با تصمیم جدید ترامپ؛ لبنان یک گام به آمریکا نزدیکتر شد
بریتانیا هم پایگاههای خود را در اختیار ارتش آمریکا گذاشت
بلغارستان پایگاههای خود را در اختیار ارتش آمریکا قرار داد
یک مقام امنیتی اسرائیل: مجتبی خامنهای از ایران خارج شده؛ پیامهای منتسب به او جعلی است
پرونده جنجالی هالکبانک و رضا ضراب پس از سالها به آخر رسید
اسرائیل سالها برای جذب احمدینژاد و جانشینی او در ایران تلاش کرد
واکنش معنادار رئیس پارلمان عراق به قالیباف: خلیج «خلیج العربی» است
از همکاری تا رویارویی؛ چرا اسرائیل و ترکیه مقابل هم ایستادهاند؟ | تحلیل
فرانسه یک دیپلمات ایرانی را اخراج کرد
آمریکا ۹ شهروند ترکیه را تحریم کرد؛ پای حزبالله و سپاه در میان است
برد قاطعانه تراختور آذربایجان برابر سپاهان با درخشش امیرحسین حسینزاده
جنگ در خاورمیانه دو کنسرت بزرگ در ابوظبی را لغو کرد
فاطمه آتشی خیاوی فعال تورک آذربایجانی از زندان اوین آزاد شد
قوه قضائیه ایران از اعدام یک تبعه خارجی بازداشتشده در اعتراضات دیماه خبر داد
۶ دزد دریایی نفتکش ایران را دزدیدند
درخواست تراختور آذربایجان برای لغو محرومیت هواداران در بازی با پرسپولیس
ترکیه حکم بازداشت نتانیاهو را صادر کرد
گزارش تکاندهنده از تعرض جنسی به زنان در زندانهای ایران
تداوم مخالفت ثبت احوال با اسامی ترکی؛ «ائلین» دو ماهه شد، اما هنوز شناسنامه ندارد
عقبنشینی امام جمعه تبریز از تهدید کارگردان کوراوغلو؛ موضوع حل شد؟!
تلویزیون ایران به کشتن پسر ترامپ فراخوان داد
ترامپ از «خردکنندهترین» تحریمهای اقتصادی علیه ایران خبر داد
تداوم بازداشت و بلاتکلیفی یاشار حسنزاده فعال تورک آذربایجانی در زندان تبریز
رکابزنی از تبریز تا تیکانتپه به عشق کوراوغلو؛ و شرکت در فستیوال بزرگ چملیگؤل
