صرافیهای بزرگ رمزارزی ایران تحریم شدند
شبکه تأمین فناوری آمریکایی برای برنامه هستهای و نظامی ایران فاش شد
واشینگتن هنوز منتظر پاسخ نهایی تهران است
حملات مرگبار ایران به کویت دهها کشته و زخمی برجای گذاشت
النینو در راه است؛ آیا بارندگیهای کمسابقه امسال ادامه خواهد داشت؟
ترامپ: ممکن است با مجتبی خامنهای دیدار کنم
کویت دو دیپلمات ایران را اخراج کرد
جنگ ایران و درآمد ۵.۹ میلیون دلاری دمشق
بلومبرگ: آمریکا بیسروصدا در حال باز کردن مسیر هرمز است
تعلیق پروازها در کویت پس از حملات پهپادی و موشکی ایران
جلالی: علی لاریجانی، ۷ سفر محرمانه به روسیه کرده
سرریز شدن تالاب سولدوز آذربایجان پس از ۱۵ سال؛ آب مازاد راهی دریاچه اورمیه شد
سپاه پاسداران «رستوران پلو» زنجان را پس از بازداشت مالکش به مزایده گذاشت
«کباب بناب» ثبت جهانی می شود
پس از تحمل یکونیم سال حبس «محمدرضا فقیهی» دیوان عالی کشور اعلام کرد عمل ارتکابی این وکیل آذربایجانی جرم نیست
وزیر خزانهداری آمریکا: هرج و مرج اقتصادی فعلی ایران گواه موفقیت کارزار «فشار حداکثری» ترامپ است
سنتکام از شکست حملات سپاه خبر داد
حمله آمریکا به قشم رسماً تأیید شد
پایگاههایی در عراق هدف قرار گرفتند
انفجارها در قشم؛ ایران به کویت و بحرین حمله کرد
حمله موشکی آمریکا به یک نفتکش عازم خارک (ویدیو)
آمریکا نگران حضور نیروهای سپاه در کاروان تیم ملی ایران است
نتانیاهو از حمله احتمالی به بیروت خبر داد
بحرین سفر به ایران را ممنوع کرد
اعتراض استادان اخراجی مقابل وزارت آموزشوپرورش
توافقهای میلیاردی میان باکو و واشنگتن
ترامپ راهی آنکارا میشود
ترامپ ادعای تهران را رد کرد
فشار آمریکا به عمان برای قطع روابط با ایران
تورم ۲۰۰ درصدی مواد غذایی و فشار سنگین بر معیشت خانوارها
برگزاری «سه روز مراسم بدرقه و تشییع جنازه» علی خامنهای
بارنئا: سرنگونی حکومت ایران دستیافتنی است
هلال احمر ایران از توقیف اموال بیمارستان ایرانی دوبی خبر داد
قرار گرفتن 47 دانشگاه از ترکیه در فهرست «بهترین دانشگاههای جهان»
هجوم ماموران حکومتی به منزل یاشار دارالشفاء و بازداشت خشونتآمیز این فعال سیاسی اهل قزوین
تأیید حکم بیش از ۱۲ سال حبس برای سه فعال حرکت ملی آذربایجان در دادگاه تجدیدنظر
امیرحسین سعادت فعال سابق دانشجویی همراه با ضرب و شتم در تبریز بازداشت شد
دانشجوی معترض به تقلب نماینده مجلس در آزمون دکتری از خوابگاه محروم شد
وزیر اسرائیلی خطاب به نتانیاهو: به ترامپ «نه» بگو
پنج روز انتظار؛ پایان تلخ برای سلنای کوچک در اردبیل
تیم ملی ایران درگیر بحران ملی و نبود ویزا!
قاآنی: تنگه بابالمندب را هم می بندیم
ترامپ: گفتوگو با ایران با سرعت ادامه دارد
گروهی از دانشجویان دانشگاه تهران در اقدامی بیسابقه، موفق به ترجمه نخستین کتاب آموزش برنامهنویسی زبان C به زبان تورکی آذربایجانی شدند. این کتاب با عنوان « Cیازیلیم دیلی» اکنون بهعنوان نخستین منبع برنامهنویسی به زبان مادری تورکها در ایران شناخته میشود.
این در حالی است که دانشگاه تهران، سالهاست بهعنوان یکی از مراکز تثبیت گفتمان یکزبانگی و حاکمیت جریان پانفارسیستی شناخته میشود. در چنین فضایی، دانشجویان تورک این دانشگاه با وجود فشارها، سانسور و حاشیهسازیهای متعدد، توانستند با ارادهای راسخ و تلاشی بیوقفه، مرزهای تبعیض زبانی را درنوردیده و این اثر علمی را به جامعه ارائه کنند.
یکی از مترجمان این پروژه گفته است: «ما با این کار ثابت کردیم که زبان مادریمان میتواند زبان دانش و فناوری باشد، حتی اگر در فضایی رشد کنیم که هویت زبانی ما نادیده گرفته میشود.»
انتشار این کتاب نه تنها گامی مهم در مسیر آموزش علمی به زبان تورکی آذربایجانی است، بلکه نمادی از مقاومت فرهنگی و هویتطلبی دانشجویان تورک در ساختارهای نابرابر دانشگاهی به شمار میرود.
این کتاب بهطور نمادین و در واکنشی صریح به اظهارات تبعیضآمیز و سؤالبرانگیز مدیرکل آموزش و پرورش استان آذربایجان شرقی، به دانشجویان زبان و ادبیات تورکی دانشگاه تبریز تقدیم شده است؛ پیامی روشن که زبان تورکی، زبانی زنده، علمی و شایسته حضور در بالاترین سطوح آموزش و تولید دانش است.
گونازتیوی
SH.A
حمله موشکی آمریکا به یک نفتکش عازم خارک (ویدیو)
برگزاری «سه روز مراسم بدرقه و تشییع جنازه» علی خامنهای
رسانههای خارجی از استعفای رئیسجمهور ایران خبر دادند
آیا شهردار نیویورک به دروغ خود را فعال حقوق بشر میخواند؟- احمد اوبالی
گزارش آمریکایی: تفلیس به بستر فعالیتهای تروریستی ایران تبدیل شده است
دادگاهی در ایران: زن نمیتواند مالک موتور باشد!
ترامپ ایران را با پرچم آمریکا به اشتراک گذاشت
سپاه قدس قصد حمله به یهودیان در آلمان را داشت
ترامپ: ذخایر اورانیوم ایران را نابود میکنیم
مجتبی خامنهای با انتقال ذخایر اورانیوم به خارج از ایران مخالفت کرده است
مجتبی خامنهای برای زنده مانده از الگوی بنلادن استفاده میکند
مقامات ایرانی: مجتبی خامنهای قطع عضوی ندارد!
امارات: پهپادهای حملهکننده به نیروگاه هستهای از عراق بودند
اسرائیل آماده جنگ با ایران میشود
ترامپ: ایران میداند بهزودی چه اتفاقی خواهد افتاد
یوروپل به شبکه تبلیغاتی سپاه ضربه زد
آکسیوس: مذاکرات ممکن است با بمب ادامه یابد
سیانان: پنتاگون برای جنگ آماده است
پاکستان جنگنده و ۸ هزار نظامی به عربستان فرستاد
حمله به نیروگاه هستهای امارات
پزشکیان به شایعات استعفا واکنش نشان داد
جمعآوری کمک در تبریز برای مرمت آثار تاریخی اصفهان
آیا شهردار نیویورک به دروغ خود را فعال حقوق بشر میخواند؟- احمد اوبالی
مکزیک هم به تیم ملی ایران ویزا نداد
پولوشرت رئیسجمهور ایران در جلسه رسمی جنجالساز شد
پژوهشگر و فعال فرهنگی آذربایجان جنوبی درگذشت
تیم تراختور در یک قدمی بزرگترین رقابت آسیا
رسانههای خارجی از استعفای رئیسجمهور ایران خبر دادند
تأکید لندن بر جایگاه راهبردی جمهوری آذربایجان
کاخ سفید: رسانههای ایران دروغ میگویند
ترامپ خطاب به سیانان: ناوهای ایرانی ته اقیانوساند
ایران این موشکها را به ارمنستان داده است
سنگ مزار مبین قنبری فوتبالیست تورک آذربایجانی کشته شده در اعتراضات دیماه تخریب شد
الیاس بهرامپور «لاچین» شاعر و پژوهشگر برجسته تورک قشقایی درگذشت
ایران دهها ورودی پایگاه موشکی زیرزمینی را بازگشایی کرد
پنج روز انتظار؛ پایان تلخ برای سلنای کوچک در اردبیل
هشدار عفو بینالملل به سرکوب در ایران با هزاران بازداشت و اعدامهای گسترده
فعالین حرکت ملی آذربایجان از حضور در دادگاه تهران امتناع کردند