وزارت ارشاد ایران با هدف ممانعت از چاپ و نشر کتاب های تورکی، اعلام کرد معیار و مبنای صدور مجوز برای کتب تورکی، استفاده از «تورکی اصیل آذربایجان ایران و لهجه تاریخی تبریز» است.
تهران یک سفارت دیگر را نیز از دست میدهد
دیدار محرمانه مقامات سوریه با موساد برای کاهش تنشها با ترکیه
یک شهریور ۵۹ سالگی عباس لسانی در زندان؛ اوین دن اوجالان اؤزگورلوک هارایی
ریزش ۷۷۰ هزار شغل در ایران، بازار کار زیر فشار بحرانها
دلار در بازار آزاد ایران به ۱۹۸ هزار تومان رسید
200 کشتی از تنگه هرمز عبور کردند
رایزنی فرماندهان ناتو درباره امنیت دریانوردی در هرمز
بحران بنزین در ایران؛ تأیید استفاده از متانول و بنزن
کاتز: پس از هشدار به سوریه، مجوز حمله به ابوظهور صادر شد
یوسف سلحشور فعال تورک آذربایجانی برای اجرای حکم حبس به زندان تبریز منتقل شد
برگزاری چهارمین سالگرد درگذشت دکتر «حسین محمدزاده صدیق»؛ بیتوجهی استانداری آذربایجان شرقی به درخواست انتقال کتابخانه وی به تبریز
تداوم محرومیت از درمان طاهر نقوی وکیل و فعال تورک آذربایجانی در زندان اوین
ترامپ بار دیگر تنگه هرمز را قلمرو آمریکا خواند
نیویورک پست: حکومت ایران کنترل خود بر تنگه هرمز را از دست میدهد؛ افزایش ۴۰۰ درصدی تردد کشتیها در تنگه
مجید آدینه، یکی دیگر از بازداشتشدگان اعتراضات دیماه اعدام شد
یک مقام آمریکایی: اسرائیل در مرز ترکیه «بازی خطرناکی» انجام میدهد
تجهیزات فرانسوی سریعتر به اوکراین میرسد
روسیه دیگر در مدیترانه حضور نظامی ندارد
در ایران کمبود به داروهای پرمصرف نیز رسید
جهش دوباره دلار و سکه در بازار ایران
عراق عبور نفتکشهایش از تنگه هرمز را تأیید کرد
گزارش تکاندهنده از تعرض جنسی به زنان در زندانهای ایران
رکابزنی از تبریز تا تیکانتپه به عشق کوراوغلو؛ و شرکت در فستیوال بزرگ چملیگؤل
عقبنشینی امام جمعه تبریز از تهدید کارگردان کوراوغلو؛ موضوع حل شد؟!
بیشناسنامه ماندن «ائلحان» کودک اهل تیکانتپه؛ ثبت احوال رباطکریم: ائلحان نوشتار ترکی است، فقط معادل فارسیاش مجاز است
آمریکا خواستار همراهی چین با فشار «خردکننده» اقتصادی علیه ایران شد؛ عرضه نفت ایران به چین کاهش یافت
ترامپ گزارشها درباره افزایش آزار جنسی توسط جمهوری اسلامی در زندانهای ایران را بازنشر کرد
ترامپ: تنگه هرمز را «قلمرو آمریکا» میدانم؛ کارزار فشار اقتصادی علیه ایران به معنای محدود بودن گزینههای نظامی نیست
امام جمعه اورمیه: حکومت همچنان باید درباره حجاب زنان مداخله کند
لبنان: دخالت ایران تعرض به حاکمیت ماست
تنش میان اسرائیل و ترکیه بالا رفت
ترکیه حکم بازداشت نتانیاهو را صادر کرد
۶ دزد دریایی نفتکش ایران را دزدیدند
پزشکیان: بنزین ارزان، دولت را با محدودیت مالی روبهرو کرده است
رویترز: فروش نفت ایران به چین کاهش یافت
قالیباف: اگر مردم گرسنه باشند دوام نمیآوریم
تداوم بازداشت و بلاتکلیفی یاشار حسنزاده فعال تورک آذربایجانی در زندان تبریز
جواد صفری معلم تورک آذربایجانی اهل تاریم زنجان به ۵ سال حبس محکوم شد
مخالفت سازمان لیگ فوتبال ایران با حضور هواداران در بازی تراختور آذربایجان و پرسپولیس
وزیر خزانهداری آمریکا: روز دوشنبه جزئیات «خردکنندهترین» تحریمها علیه ایران ارائه میدهم
ترامپ: توافق با ایران مشکل است چون هیچکس نمیداند هیچکس نمیداند چه کسی رهبری میکند
جیدی ونس از آغاز مرحلهای جدید از فشار اقتصادی آمریکا بر ایران خبر داد
آمریکا ۹ شهروند ترکیه را تحریم کرد؛ پای حزبالله و سپاه در میان است
وزارت ارشاد ایران با هدف ممانعت از چاپ و نشر کتاب های تورکی، اعلام کرد معیار و مبنای صدور مجوز برای کتب تورکی، استفاده از «تورکی اصیل آذربایجان ایران و لهجه تاریخی تبریز» است.
حسن گلی، معاون فرهنگی و رسانه ای مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی، روز پنجشنبه در نشست هم اندیشی با جمعی از نویسندگان کتاب آذربایجان شرقی، گفت: «با توجه به لهجه های مختلف تورکی و نظر به اینکه این زبان در کشورهای مختلف همسایه با چالش تغییرات مکرر الفبا و برخی عوامل دیگر همراه بوده است، شاخص اصلی در رسم الخط و اصطلاحات مورد استفاده در کتب تورکی، تورکی اصیل آذربایجان ایران و لهجه تاریخی تبریز است.»
فعالین حوزه نشر و نویسندگان آذربایجانی با ابراز نگرانی از این تصمیم اداره ارشاد آذربایجان شرقی، معتقدند این تصمیم در راستای مبارزه با گسترش چاپ کتاب به زبان تورکی آذربایجانی است.
پیشتر نیز فعالان حوزه نشر آذربایجان جنوبی اعلام کرده بودند: «وزارت ارشاد با اختراع زبان "تورکی قفقازی" و "آذری ایرانی" که در آن زبان معیار، زبان استفاده شده در صداوسیمای ایران است، درخواست مجوز اکثر کتابهای تورکی را رد میکند. علاوه بر این کلمات همچون "آذربایجان"، "قاراباغ" و... شدیداً سانسور شده و بهجای آن توصیه میشود از "اران" استفاده شود.»
در مهرماه ۱۴۰۱ نیز، دکتر رحیم آک بایراک، نویسنده آذربایجانی اهل تبریز اعلام کرد وزارت ارشاد ایران گفته «برای چاپ کتابهای جدیدم باید کلمه "آذربایجان" را از کتابهایم حذف کنم. پشت گوشتان را ببینید که من چنین ذلتی را قبول کنم. استدلالشان این است که در آن دوره پژوهش نام آذربایجان وجود نداشته است. خنده دار است مگر در هشت هزار سال قبل نام سومر وجود داشته؟ اصلا مگر هزاران کتاب رمان گونه در مورد تاریخ ایران باستان نوشته اید، هشت هزار سال قبل مگر نام ایران وجود داشت؟»
گونازتیوی
SH.A
روسیه دیگر در مدیترانه حضور نظامی ندارد
گزارش تکاندهنده از تعرض جنسی به زنان در زندانهای ایران
واکنش معنادار رئیس پارلمان عراق به قالیباف: خلیج «خلیج العربی» است
از همکاری تا رویارویی؛ چرا اسرائیل و ترکیه مقابل هم ایستادهاند؟ | تحلیل
افشای پشت پرده یک کانال محرمانه میان ترامپ و سپاه
ناو هواپیمابر دیگری از ژاپن به خاورمیانه اعزام میشود
زیادهخواهی احزاب کردی و موانع اصلی ائتلاف بین ملل غیر فارس در ایران- جروزالم پست
مجتبی خامنهای در اسفندماه مرده است - لیساک
توافق مکه؛ آیا یک پیمان دفاعی جدید، معادلات امنیتی خاورمیانه را تغییر میدهد؟ - تحلیل
یک مداح حکومتی ربوده و کشته شد
رئیسجمهور لبنان در سفرش به ترکیه به آتاتورک ادای احترام کرد
ترکیه به ائتلاف دریایی به رهبری عربستان پیوست
با تصمیم جدید ترامپ؛ لبنان یک گام به آمریکا نزدیکتر شد
بریتانیا هم پایگاههای خود را در اختیار ارتش آمریکا گذاشت
بلغارستان پایگاههای خود را در اختیار ارتش آمریکا قرار داد
یک مقام امنیتی اسرائیل: مجتبی خامنهای از ایران خارج شده؛ پیامهای منتسب به او جعلی است
پرونده جنجالی هالکبانک و رضا ضراب پس از سالها به آخر رسید
اسرائیل سالها برای جذب احمدینژاد و جانشینی او در ایران تلاش کرد
تهران از مقایسه «ایران و اسرائیل» توسط ترکیه خشمگین شد
ترامپ: توافق با ایران شکست خورد
دریاچه اورمیه؛ بدون سطل زباله، بدون امکانات گردشگری
ارتباط با دانشگاههای خارجی میتواند زندان داشته باشد
شرکت توزیع نیروی برق تبریز؛ قطعی برق ۴ ساعته در تبریز با دستور تهران اعمال میشود
واکنش معنادار رئیس پارلمان عراق به قالیباف: خلیج «خلیج العربی» است
افشای پشت پرده یک کانال محرمانه میان ترامپ و سپاه
کمپین جدید قومگرایان فارس تورکستیز برای تغییر نام تورکی «دریای خزر»
دریاچه اورمیه سرخ شد
ایران برای جنگ بزرگتر آماده میشود؟
۱۲۱ فعال سیاسی، مدنی و دانشگاهی تورک آذربایجانی ساکن ۱۵ کشور جهان خواستار پیگیری وضعیت زندانیان سیاسی آذربایجان جنوبی شدند
مراسم رونمایی از جلد دوم «آنتالوژی شعرای تورک ـ اوزبیک افغانستان» در تهران
وضعیت بحرانی بهداشت در زندان کرج؛ زنان زندانی از هواخوری محروماند
از همکاری تا رویارویی؛ چرا اسرائیل و ترکیه مقابل هم ایستادهاند؟ | تحلیل
فرانسه یک دیپلمات ایرانی را اخراج کرد
شهرام صادقی، از معترضان دیماه ۱۴۰۴ اعدام شد
جنگ دیپلماتیک تهران و پاریس بالا گرفت
فرمانده ارتش ایران برای کشتن یا اسیر کردن سربازان آمریکایی جایزه تعیین کرد
در ایران داروخانهها پول خرید دارو ندارند
وخامت وضعیت شنوایی آیاز سیفخواه در زندان اوین؛ اعزام او برای درمان با مانع روبهرو شده است