رکابزنی از تبریز تا تیکانتپه به عشق کوراوغلو؛ و شرکت در فستیوال بزرگ چملیگؤل
عقبنشینی امام جمعه تبریز از تهدید کارگردان کوراوغلو؛ موضوع حل شد؟!
بیشناسنامه ماندن «ائلحان» کودک اهل تیکانتپه؛ ثبت احوال رباطکریم: ائلحان نوشتار ترکی است، فقط معادل فارسیاش مجاز است
آمریکا خواستار همراهی چین با فشار «خردکننده» اقتصادی علیه ایران شد؛ عرضه نفت ایران به چین کاهش یافت
ترامپ گزارشها درباره افزایش آزار جنسی توسط جمهوری اسلامی در زندانهای ایران را بازنشر کرد
ترامپ: تنگه هرمز را «قلمرو آمریکا» میدانم؛ کارزار فشار اقتصادی علیه ایران به معنای محدود بودن گزینههای نظامی نیست
امام جمعه اورمیه: حکومت همچنان باید درباره حجاب زنان مداخله کند
لبنان: دخالت ایران تعرض به حاکمیت ماست
تنش میان اسرائیل و ترکیه بالا رفت
ترکیه حکم بازداشت نتانیاهو را صادر کرد
۶ دزد دریایی نفتکش ایران را دزدیدند
پزشکیان: بنزین ارزان، دولت را با محدودیت مالی روبهرو کرده است
رویترز: فروش نفت ایران به چین کاهش یافت
قالیباف: اگر مردم گرسنه باشند دوام نمیآوریم
تداوم بازداشت و بلاتکلیفی یاشار حسنزاده فعال تورک آذربایجانی در زندان تبریز
جواد صفری معلم تورک آذربایجانی اهل تاریم زنجان به ۵ سال حبس محکوم شد
مخالفت سازمان لیگ فوتبال ایران با حضور هواداران در بازی تراختور آذربایجان و پرسپولیس
وزیر خزانهداری آمریکا: روز دوشنبه جزئیات «خردکنندهترین» تحریمها علیه ایران ارائه میدهم
ترامپ: توافق با ایران مشکل است چون هیچکس نمیداند هیچکس نمیداند چه کسی رهبری میکند
جیدی ونس از آغاز مرحلهای جدید از فشار اقتصادی آمریکا بر ایران خبر داد
آمریکا ۹ شهروند ترکیه را تحریم کرد؛ پای حزبالله و سپاه در میان است
یک مقام آمریکایی: رژیم ایران را سرنگون خواهیم کرد
واکنش معنادار رئیس پارلمان عراق به قالیباف: خلیج «خلیج العربی» است
ترامپ از «خردکنندهترین» تحریمهای اقتصادی علیه ایران خبر داد
نفت برنت به بالاترین قیمت ماه اوت رسید
ناو جرج واشینگتن به دریای عرب در نزدیکی تنگه هرمز رسید
قیمت دلار در از ۱۹۰ هزار تومان رد شد
کشته شدن ۳ نیروی مرتبط با سپاه در یمن
قوه قضائیه ایران از اعدام یک تبعه خارجی بازداشتشده در اعتراضات دیماه خبر داد
درخواست تراختور آذربایجان برای لغو محرومیت هواداران در بازی با پرسپولیس
سنتکام: مسیر ۶۵ کشتی مرتبط با ایران را تغییر دادیم و سه کشتی را از کار انداختیم
یورش مأموران اداره اطلاعات تبریز به منزل وحید ولیزاده فعال تورک آذربایجانی
آکسیوس: عملیات «پنهانی» آمریکا شبانه ۱۵ تا ۲۰ نفتکش را از تنگه هرمز عبور میدهد؛ سطح انتقال نفت از تنگه به نصف دوران پیش از جنگ رسید
ترامپ از آغاز کوبندهترین و بیسابقهترین عملیات اقتصادی علیه ایران خبر داد
جنگ در خاورمیانه دو کنسرت بزرگ در ابوظبی را لغو کرد
از همکاری تا رویارویی؛ چرا اسرائیل و ترکیه مقابل هم ایستادهاند؟ | تحلیل
فرانسه یک دیپلمات ایرانی را اخراج کرد
تنش مسکو و لندن بر سر پهپادهای اوکراین بالا گرفت
یک افسر سابق در سوریه بازداشت شد
سفیر آمریکا: گزینه جنگ گسترده علیه ایران همچنان مطرح است
ترامپ: شاید دوباره با ایران مذاکره کنیم
قیمت دلار در ایران بار دیگر افزایش یافت
ناتو: از تمام اعضا در برابر تهدیدهای ایران دفاع میکنیم
اداره ثبت احوال شهرستان رباطکریم در استان تهران، ۲٠ روز است از صدور شناسنامه برای نوزاد یک خانواده آذربایجانی اصالتا اهل تکاب با نام ترکی «ائلحان» خودداری میکند و دلیل آن را «نوشتار ترکی» این نام عنوان کرده است.
سجاد یکتایی یولغونآغاج پدر کودک، به کمپین #بالامین_آدی صفحه دان @dan.magazin گفت: «پسرم در ۱۱ مردادماه ۱۴۰۵ متولد شد و نامش را ائلحانELAHN گذاشتیم که در زبان ترکی به معنای "فرمانروا و بزرگ ایل و خاندان" است. اما مسئولان اداره ثبت احوال رباطکریم از صدور شناسنامه خودداری کردند و گفتند: "به دلیل همزهدار بودن و موجود نبودن نام در سیستم، نمیتوانیم آن را ثبت کنیم. فقط امکان ثبت آن به شکل ایلحان یا ایلهان İLAHN وجود دارد."»
ما هم با ثبت شکایت در بازرسی کل کشور، پیگیر حقوقمان شدیم. این نهاد نیز خواستار رسیدگی به درخواست ما توسط اداره ثبت شد، اما ثبت احوال، ضمن مخالفت دوباره با ثبت نام نوزادمان، پاسخ داد: «طبق ماده ۱۵ قانون اساسی، زبان و خط رسمی مشترک مردم ایران فارسی است، اسناد و مکاتبات و متون رسمی باید با این خط و زبان باشد. ائلهان نوشتار ترکی است، در صورت تمایل به صورت نگارش فارسی ایلهان برای پسران قابل انتخاب است.»
این در حالی است که ماده ۱۵ قانون اساسی در ادامه میگوید: «استفاده از زبانهای محلی و قومی در مطبوعات و رسانههای گروهی و تدریس ادبیات آنها در مدارس، در كنار زبان فارسی آزاد است.» اما اداره ثبت احوال با برداشتی سلیقهای و ناقص از این قانون، سعی دارد ابتداییترین حق ما، یعنی انتخاب نام دلخواه برای کودکمان، را سلب کند. از سوی دیگر، معنای ایلحان و ایلهان کاملاً متفاوت است و ارتباطی با نام ائلحان ندارند.»
اداره ثبت احوال در حالی از صدور شناسنامه برای اسامی ترکی به بهانههایی مانند «همزهدار بودن» و «نوشتار ترکی» خودداری میکند که برای اسامی غیرترکی همزهدار مانند «فائزه، فائقه و مائده» بدون هیچ مشکلی شناسنامه صادر میشود.
بیشناسنامه ماندن کودکان پیامدهای متعددی به همراه دارد؛ از جمله محرومیت از بیمه، واکسیناسیون و خدمات بهداشتی و درمانی، محرومیت والدین از دریافت یارانه و سهام عدالت، تحمیل هزینههای اضافی به خانواده و ایجاد استرس و فشار روانی برای والدین.
گونازتیوی
SH.A
واکنش معنادار رئیس پارلمان عراق به قالیباف: خلیج «خلیج العربی» است
از همکاری تا رویارویی؛ چرا اسرائیل و ترکیه مقابل هم ایستادهاند؟ | تحلیل
افشای پشت پرده یک کانال محرمانه میان ترامپ و سپاه
ناو هواپیمابر دیگری از ژاپن به خاورمیانه اعزام میشود
زیادهخواهی احزاب کردی و موانع اصلی ائتلاف بین ملل غیر فارس در ایران- جروزالم پست
مجتبی خامنهای در اسفندماه مرده است - لیساک
توافق مکه؛ آیا یک پیمان دفاعی جدید، معادلات امنیتی خاورمیانه را تغییر میدهد؟ - تحلیل
یک مداح حکومتی ربوده و کشته شد
رئیسجمهور لبنان در سفرش به ترکیه به آتاتورک ادای احترام کرد
ترکیه به ائتلاف دریایی به رهبری عربستان پیوست
با تصمیم جدید ترامپ؛ لبنان یک گام به آمریکا نزدیکتر شد
بریتانیا هم پایگاههای خود را در اختیار ارتش آمریکا گذاشت
بلغارستان پایگاههای خود را در اختیار ارتش آمریکا قرار داد
یک مقام امنیتی اسرائیل: مجتبی خامنهای از ایران خارج شده؛ پیامهای منتسب به او جعلی است
پرونده جنجالی هالکبانک و رضا ضراب پس از سالها به آخر رسید
اسرائیل سالها برای جذب احمدینژاد و جانشینی او در ایران تلاش کرد
تهران از مقایسه «ایران و اسرائیل» توسط ترکیه خشمگین شد
ترامپ: توافق با ایران شکست خورد
لیندسی گراهام، سناتور هوادار اسرائيل و مخالف سرسخت حکومت ایران درگذشت
ترامپ درباره ایران در آنکارا رایزنی میکند
دریاچه اورمیه؛ بدون سطل زباله، بدون امکانات گردشگری
مهسا بهشتی وزنهبردار تورک آذربایجانی با کسب ۶ مدال طلا قهرمان آسیا شد
سر دادن شعار «تورک دیلینده مدرسه، اولمالیدی هر کسه» در ورزشگاه سهند تبریز و سانسور آن در پخش تلویزیونی
ارتباط با دانشگاههای خارجی میتواند زندان داشته باشد
سه خلبان ایرانی در قطر اسیر هستند
شرکت توزیع نیروی برق تبریز؛ قطعی برق ۴ ساعته در تبریز با دستور تهران اعمال میشود
وزارت اطلاعات ایران از پروژهای با نام «موریانهای» خبر داد
قطر ادعای اسارت سه خلبان ایرانی را تکذیب کرد
افشای پشت پرده یک کانال محرمانه میان ترامپ و سپاه
کمپین جدید قومگرایان فارس تورکستیز برای تغییر نام تورکی «دریای خزر»
دریاچه اورمیه سرخ شد
دو هوادار تیم تراختور آذربایجان در راه بازگشت از ورزشگاه در تصادف جادهای جان باختند
ایران برای جنگ بزرگتر آماده میشود؟
۱۲۱ فعال سیاسی، مدنی و دانشگاهی تورک آذربایجانی ساکن ۱۵ کشور جهان خواستار پیگیری وضعیت زندانیان سیاسی آذربایجان جنوبی شدند
مراسم رونمایی از جلد دوم «آنتالوژی شعرای تورک ـ اوزبیک افغانستان» در تهران
وضعیت بحرانی بهداشت در زندان کرج؛ زنان زندانی از هواخوری محروماند
استارت پرقدرت تراختور آذربایجان در اولین بازی لیگ برتر
واکنش معنادار رئیس پارلمان عراق به قالیباف: خلیج «خلیج العربی» است
