سایت گوناز تی وی تصمیم گرفته است تا با ارائه ی سلسله گزارش هایی در مورد وضعیت آموزش زبان ترکی و رسمی بودن این زبان در کشورهای مختلف جهان پرده از بزرگترین جنایت فرهنگی جهان که در قرن 21 بر علیه ترک ها در ایران انجام می شود بردارد

زبان ترکی با لهجه های مختلف آن زبان مادری بیش از 220 میلیون نفر در جهان می باشد و به لحاظ تعداد گویشوران بعد از زبانهای ماندارین(چینی) ، انگلیسی ، اسپانیولی و هندی پنجمین زبان بزرگ دنیا به لحاظ تعداد گویشوران می باشد که به لهجه های مختلف زنده ی زبان ترکی صحبت می کنند. کشورهای مستقل ترک در جهان

این زبان در هفت جمهوری مستقل ترک آزربایجان شمالی ، ترکیه ، ترکمنستان ، قزاقستان ، قرقیزستان ، ازبکستان ، و قبرس شمالی به عنوان زبان ملی ، رسمی و دیوانسالاری به کار برده می شود و به این زبان سالانه صدها کانال تلویزیونی ، هزاران شبکه ی رادیویی فعالیت و دهها هزار نشریه و صدها هزار کتاب چاپ می شود. پرچم رسمی اتحادیه ی کشورهای مستقل ترک که به تایید روئسای جمهور این کشورها رسید

اما تعداد جمهوری های خودمختاری که از این زبان به عنوان زبان ملی و رسمی استفاده می کنند فراتر و بیشتر نیز می باشد همچنین در چندین کشور از جهان زبان ترکی به عنوان زبانی محلی ، زبان رسمی محسوب می شود و تعداد کشورهایی که در آنها زبان ترکی آموزش داده می شود و یا کرسی زبان ترکی در دانشگاههایشان وجود دارد به مراتب بیشتر نیز می باشد. مجسمه ی کارامان اوغلو محمت بئی که در سال 1277 میلادی با فرمانی زبان ترکی را در ترکیه رسمی کرد کارامان(قارامان) ها تیره ای از ترکان هستند که از آزربایجان جنوبی به آناتولی کوچیدند

در کشور ایران نیز در حالی که تعداد گویشوران زبان ترکی از زبان فارسی کم نمی باشد این زبان نه یک زبان ملی و نه یک زبان رسمی به حساب می آید. از سوی دیگر آموزش این زبان در مدارس نیز تا کنون میسر نبوده است. سنگ نگاره هایی با خطوط و علایم ترکی با قدمت دست کم 4500 ساله مکشوفه در تیمره ی خمین و اصفهان

اما در کشورهای همسایه ی ایران که اتفاقا سه تای آنها کشورهای مستقل ترک هستند وضعیت با ایران فرق دارد این در حالیست که به تنهایی وجود سه کشور ترک در همسایگی ایران توجیه می کند که حتی اگر یک نفر ترک هم در ایران زندگی نمی کرد زبان ترکی در آن از اجر و قرب بسیار بالایی در آموزش این زبان برخوردار باشد. سنگ نوشته ی باستانی اورخون به زبان ترکی با الفبای رونیک ترکی(اورخون)

کشور ایران از طریق مرزهای خاکی با هفت کشور جهان مرتبط می باشد که ترکمنستان ، آزربایجان شمالی و ترکیه سه تای آنهاست که زبان و هویت ترکی در آنها رسمی و ملی می باشد. چهار کشور دیگر در همسایگی خاکی ایران ، پاکستان ، ارمنستان ، عراق و افغانستان می باشد. دیوان لغات ترک اثر محمود کاشغرلی حدود 950 سال پیش

در مورد کشور ارمنستان باید گفت که از زمان تشکیل این کشور ترکهایی که در آن زندگی می کردند از آن کشور رانده شده اند به عنوان مثال تنها 300 هزار ترک از ایروان پایتخت کنونی آن رانده شده اند و سیاست های نژادپرستانه ی ارمنستان باعث شده است تا این کشور به کشوری مونو ائتنیک و تک قومی تبدیل شود. از این رو زبان ترکی در ارمنستان نمی تواند رسمی باشد ولی شاید نزدیک به 80% از میانسالان و بزرگسالان این کشور به دلیل مراوده ی مردمان ارمنی با ترکها با این زبان آشنایی کامل دارند. برگی از کتاب کودئکس کومانیکوس اثر ترکان قبچاق(کومان) به زبان ترکی با الفبای لاتین منسوب به قرن 13 و 14 میلادی که در موزه ای در ایتالیا نگاهداری می شود

در کشور پاکستان نیز که زبان رسمی آن اوردو می باشد امروزه جمعیت قابل توجهی از ترکها زندگی نمی کنند. زبان رسمی این کشور از لغت ترکی اوردو به معنای ارتش و قشون آمده است که زبان سربازان ، نظامیان و حاکمان ترک شبهه قاره ی هند بوده است این زبان با استحاله ی ترکهای این شبهه قاره در میان جمعیت هندوستان از بین رفته است و سیل عظیم لغات بومی به زبان ترکی حاکمان آن در طول چندین قرن باعث شد تا زبان اوردو به زبانی غیر ترکی تبدیل شود. قارا مجموعه اثر شیخ صفی الدین جد شاه اسماعیل(در قرن 13 میلادی زندگی می کرد) به زبان ترکی که در موزه ی مجلس شورای اسلامی ایران نگاهداری می شود

اما به جز دو کشور ارمنستان و پاکستان ، کشورهای افغانستان و عراق نیز دو همسایه ی ایران می باشند که در آنها زبان ترکی زبانی رسمی می باشد. ایران محصور در میان کشورهای ترک زبان و کشورهایی که زبان ترکی در میان اقلیت ترک آنها رسمی است

 در گزارش دوم از این مجموعه به جایگاه زبان ترکی در عراق و افغانستان و چگونگی رسمیت آنها پرداخته خواهد شد. نقشه ی اتحادیه ی کشورهای مستقل ترک

گوناز تی وی

MA