جناب آقای احمد شهید

گزارشگر ویژه ی امور حقوق بشر سازمان ملل متحد در مورد ایران

اینجانب "محبوب امراهی" متولد ۱۷-ام ژانویه ی سال ۱۹۸۳ میلادی در شهرستان خوی از توابع استان آذربایجان غربی از ایران می باشم که در سن چهارده سالگی و در سال ۱۹۹۷ میلادی به جنبش آزادی خواهی ملت ترک و بویژه ترکان آذربایجان موسوم به "حرکت ملی آذربایجان جنوبی" در پی احقاق حقوق قومی و ملی ترک ها در ایران پیوستم و فعالیت سیاسی خود را از سال ۲۰۰۴ میلادی در قالب "موسسه ی فرهنگی اورین آذربایجان" و فراتر از آن در شهرستان خوی به طور علنی پیگیری نمودم.

در پی انتشار کاریکاتور و مطلب تحقیر آمیز "روزنامه ی ایران" منتسب به دولت ایران به مردم ترک ایران در ماه می سال ۲۰۰۶ میلادی اینجانب در معیّت تعدادی از روشنفکران و فعالین ترک آذربایجانی اقدام به برگزاری میتینگ اعتراضی در خیابان اصلی شهرستان خوی نمودیم که با مداخله ی یگان ویژه و سایر نیروهای دولتی به خشونت کشیده شد و با ضرب و شتم شدید معترضان مدافع حقوق ترک ها و بازداشت آنان همراه بود.

در این حادثه اینجانب به همراه تنی چند از فعالین ترک آذربایجانی در شهرستان خوی دستگیر و به اداره ی اطلاعات آگاهی شهرستان فوق الذکر منتقل شدیم و در آنجا نیز مورد ایذاء و اذیت ماموران امنیتی و بازپرسی شفاهی و کتبی قرار گرفتیم که بعد از آن در دادگاه محاکمه و تبرئه شدیم .

لازم به ذکر است که در قوانین جمهوری اسلامی ایران هر گونه تظاهرات و راهپیمایی به شرط عدم حمل سلاح کاملاَ قانونی می باشد و نیاز به اخذ مجوز نیست.

بعد از آن تاریخ که تظاهرات اعتراضی همه ی شهرهای "آذربایجان ایران" که در ادبیات جنبش موسوم به "حرکت ملی آذربایجان جنوبی" از آن به عنوان" آذربایجان جنوبی" یاد می شود اینجانب به همراه جمع کثیری از روشنفکران ترک در پایتخت ایران و در مقابل مجلس شورای اسلامی در بهارستان تهران اقدام به برگزاری میتینگ اعتراضی نمودیم که با ایجاد جو رعب و وحشت از سوی رژیم جمهوری اسلامی و نیز با سرکوب شدید معترضان توسط نیروهای امنیتی آن رژیم همراه بود شرکت نمودم و توانستم از دستگیری در محل میتینگ خود را برهانم .

از آن تاریخ به بعد ابن جانب و نزدیکانم به دفعات توسط اداره ی اطلاعات شهرستان خوی مورد بازجویی قرار گرفته ایم و توسط پلیس آگاهی مجبور به امضای تعهد عدم شرکت در مراسم و تظاهرات مربوط به حقوق قومیت ها و مسایل سیاسی و حقوق بشری شده ام که امضای چنین متنی به طور کامل خارج از اراده ی درونی اینجانب بوده است.

از اواخر سال ۲۰۰۶ میلادی و با اوج گیری تذییقات دولتی علیه اینجانب مجبور به ترک ایران به مقصد ترکیه گشتم و بعد از دو سال در آن کشور شروع به تحصیل در زمینه ی دندانپزشکی نمودم که در مواردی مجبور به ورود و خروج به ایران گشته ام با این حال در هر مورد به اداره ی اطلاعات فرا خوانده شدم. در آخرین مورد در سه سال گذشته که به ایران سفر نموده بودم اینجانب به اداره ی اطلاعات ارومیه به عنوان مرکز استان آذربایجان غربی فراخوانده شدم و مورد بازجویی کتبی و شفاهی قرار گرفتم.

در تمام مدتی که در ترکیه و شهر آنکارا اقامت داشتم در تظاهرات کثیری بر علیه رژیم ایران در حمایت از حقوق اقلیت  ترک ها که وزیر امور خارجه ی ایران آنان را چهل در صد از جمعیت کل ایران خوانده است شرکت داشته ام و با اوج گیری تذییقات رژیم بعد از ماه ژوئن سال ۲۰۱۰هرگز به ایران سفر ننموده ام و از آن تاریخ به بعد دامنه ی مبارزات سیاسی خود را با نوشتن مقالات سیاسی و مصاحبه های رادیویی و تلوزیونی گسترش دادم و هم اکنون نیز بیش از سه ماه است که از طریق تلویزیون ماهواره ای "گوناز تی وی" پیام و صدای خود را به گوش "ملت آذربایجان جنوبی" می رسانم.

از این رو و با تکیه بر منابع بسیار موثق، مطلع گشته ام که رژیم جمهوری اسلامی ایران ماههاست که با فراخواندن نزدیکان اینجانب به ادارات اطلاعاتی و امنیتی در صدد ایجاد رعب و وحشت در میان آنان و جستجوی ارتباطات شخصی و سیاسی اینجانب در ایران و ترکیه است و با تکیه بر آگاهی بنده ، فرد یا افرادی را مامور نموده است تا همه ی ارتباطات خصوصی و سیاسی اینجانب با افراد دیگر را کشف نماید و در پی آسیب جسمی و شانتاژ اینجانب بر آمده است.

با توجه به اینکه در حال حاظر در ترکیه مشغول تحصیل می باشم و امکانات لازم برای ترک این کشور به کشور ثالث برایم مقدور نمی باشد ، هدف اینجانب محبوب امراهی از نگارش این نامه ، اطلاع رسانی در مورد وضعیت موجود است و مسئولیت هر گونه آسیب جسمی اعم از ترور یا جرح و شانتاژ اینجانب و نزدیکانم را با رژیم جمهوری اسلامی ایران می دانم.

با تشکرات فراوان

نویسنده و فعال حقوق اقلیت ها در ایران و فعال حرکت ملی آذربایجان جنوبی

محبوب امراهی

۱۸ مارس سال ۲۰۱۳ میلادی

آنکارا

رو نوشت :

سفارت آمریکا در آنکارا

سفارت فرانسه در آنکارا

سفارت بریتانیا در آنکارا

سفارت آلمان در آنکارا

سفارت کانادا در آنکارا

شیرین عبادی برنده ی جایزه ی صلح نوبل و فعال حقوق بشر B.M