تغییر نام"آواجیق"به دشتک!

آخرین خبرها

تغییر نام"آواجیق"به دشتک!

۱۴۰۰.۰۷.۲۸, ۰۷:۳۶

Gunaz.tv

تغییر نام"آواجیق"به دشتک!

گوناذ تی‌وی: در 30 کیلومتری شمال غرب ماکو در دامنه ارتفاعات بالای 2000 متری،منطقه ای سرسبز و ییلاقی با 33 روستا،به مرکزیت آواجیق قرار گرفته است که سردسیر ترین و مرتفع ترین شهر ایران به حساب می آید و ساکنین آن را تورکهای قره پاپاق تشکیل می دهند.

آواجیق به معنای آبادانی کوچک،متشکل از آوا یا اووا،در زبان تورکی به مفهوم آبادانی یا محل سکونت می باشد و "جیق"پسوند تصغیر می باشد که در سایر مناطق ماکو مانند باخچاجیق،قالاجیق و به به جیق نیز وجود دارد.

قبل از رژیم پهلوی مناطق زیادی در ایران بویژه آذربایجان با پسوند آوا یا اووا –مانند ایسلام اوواسی،حسن اوواسی،زوراوواسی،مئشه اوواسی،یورغون اووا و...وجود داشتند که در راستای تغییر هویت تورکی به اسلام آباد،موش آباد،حسن آباد،زور آباد و یورغون آباد تغییر یافته اند؛کلا اکثر مناطق در آذربایجان که پسوند آباد را به خود گرفته اند تغییر یافته آووا یا اووا هستند.

مدتی است که بخشداری آواجیق در اقدامی عجیب و بدون هیچ توضیحی نام آواجیق را به "دشتک"تغییر داده است،واژه مجعول دشتک که از نظر معنا و مفهوم هم هیچ ارتباطی با آواجیق ندارد با چه منظور و به چه دلیلی جای آواجیق را آن هم فقط در بخشداری به خود گرفته است؟!مسئله ای تعجب و اعتراض مردم منطقه را بر انگیخته است.

حالا سئولی که مردم اهالی از بخشداری دارند این است که مگر واژه آواجیق چه عیب و مشکلی داشت که مسئولین محلی به خواست و مصلحت خود به شعور مردم منطقه اهانت کرده و در راستای سیاستهای هویت زدایی سیستم تورک ستیزی رضاخانی قدم برداشته و آلت دست مرکزنشینان شده اند؟!آیا آواجیق هم مثل خلیج فارس جزء جغرافیای این مملکت نیست!!!

تغییر نام آواجیق به واژه مضحک دشتک توهین به مردم و به سخره گرفتن هویت مردم ساکن آن منطقه می باشد،بهتر است مسئولین محلی به جای دست اندازی و بازی با واژه و هویت منطقه کمی هم به مشکلات اهالی آواجیق از قبیل بیکاری،نبودن جاده آسفالت ماکو-آواجیق،آب آشامیدنی بهداستی و زراعی و غیره بپردازند.

نکته جالب دیگر اینکه نام شهرستان قره عینی که در زمان پهلوی به"سیه چشمه"تغییر یافته بود چند سال قبل به همت مسئولین!به نام تورکی چالدیران تغییر یافت!در حالیکه مردم منطقه آنجا را قره عینی می شناسند و چالدیران نام دشتی مابین تورکیه و قره عینی است؛سوالی که مردم ازمسئولین دارن اینست،اگر قرار بر بازگرداندن نام و هویت تورکی به سیه چشمه بود چرا اسم اصیل و تاریخی "قره عینی"به آن برگردانده نشد!!!!

ماکی سسی

قایناق:آغری قازئته سی

GUNAZ.TV

آخرین خبرها