حزب دموکرات کردستان ایران بار دیگر ادعای ارضی علیه آذربایجان جنوبی مطرح کرد
بلومبرگ: انتشار گزارش حمله به مدرسه میناب تا پس از انتخابات آمریکا به تعویق می‌افتد
شهروند ترکیه به دلیل دعوت به کودتا در آذربایجان تحت تعقیب بین‌المللی قرار گرفت
لیبرمن: نتانیاهو برای حفظ قدرت به‌دنبال اقدام نظامی علیه ایران است
اینترنت در ایران گران شد؛ افزایش ۴۰ درصدی تعرفه‌ها
نتانیاهو در دومین سالگرد کشته شدن سنوار: خامنه‌ای، هنیه و نصرالله را هم از میان بردیم
آمریکا مجوز تراکنش‌های مالی «بانک توسعۀ عراق» با ایران را لغو می‌کند
دیدار پزشکیان با پاشینیان در ارمنستان
برگزاری تجمع علیه آذربایجان در مشهد و تبریز
نظرسنجی دولت: ۵۴ درصد مردم آذربایجان شرقی احساس نابرابری می‌کنند
پزشکیان: آمریکا به دنبال ایجاد اعتراضات اجتماعی در ایران است؛ هیچ‌گاه با چنین شدتی از گرفتاری‌ها قرار نداشته‌ایم
آغشین آغ‌کمرلی، نویسنده و پژوهشگر آذربایجان جنوبی درگذشت
«آذربایجان جنوبی» در کتاب‌های درسی جدید ترکیه؛ معرفی تبریز به‌عنوان قلب آذربایجان جنوبی
مشاور نتانیاهو با اشاره به فشارهای اقتصادی و نظامی: اسرائیل در حال ایجاد شرایط «تغییر رژیم» در ایران است
ترامپ: از سلاح هسته‌ای علیه ایران استفاده نمی‌کنیم؛ تاسیسات «کوه کلنگ» را به سرعت نابود خواهیم کرد
ارائه طرحی برای مقابله با قطع اینترنت و سانسور در ایران توسط دو نماینده کنگره آمریکا
رئیس‌جمهوری اسرائیل: آذربایجان رشد اقتصادی چشمگیری داشته است
تداوم محرومیت عباس لسانی از درمان؛ مخالفت دادیار ناظر زندان با اعزام این فعال آذربایجانی به بیمارستان
رئیس‌جمهور آذربایجان: ارمنستان ما را به جنگ مجبور کرد؛ جنگ انتخاب ما نبود
تمجید رئیس‌جمهوری اسرائیل از آذربایجان و نقش باکو در صلح جهانی
حملات هوایی اسرائیل به مواضع حزب‌الله در جنوب لبنان
نماینده مازندران به صداوسیما: نام این دریا خزر است، نه کاسپین!
ترامپ: قول دادم دیگر رهبران ایران را هدف قرار ندهم!
هشدار پزشکان درباره وضعیت وخیم حمید قره‌حسنلو
ترامپ: مهم‌ترین درخواست رهبران ایران در مذاکرات این است «لطفا اجازه بدهید زنده بمانیم!»
اعلام جرم علیه یک بلاگر در تهران به دلیل تقلید صدای خامنه‌ای
رئیس اتاق بازرگانی تبریز: از تهران کمک نمی‌خواهیم، منابع آذربایجان را نبرید
نتانیاهو: رژیم ایران باید سرنگون شود اما سقوطش تا قبل از انتخابات اسرائیل واقع‌بینانه نیست
سی‌ان‌ان: آمریکا استفاده از «مادر همه بمب‌ها» به تاسیسات انرژی و مراکز هسته‌ای ایران را بررسی می‌کند
سنتکام لنج وابسته به ایران را که مشغول شناسایی شناورها برای حمله بود، منهدم کرد
زن‌ستیزی در ایران به لغو تور کنسرت‌ها انجامید
وقتی ملاهای عراق هم نگران پوشش دانش‌آموزان آذربایجان می‌شوند!
رئیس‌جمهور جمهوری آذربایجان با رئیس‌جمهور اسرائیل دیدار کرد
ترامپ: حوثی‌ها احتمالاً به دستور ایران دوباره فعال شده‌اند
هشدار صندوق بین‌المللی پول درباره حملات به عربستان
رئیس جمهور اسرائیل وارد آذربایجان شد
بازگشت گاز قطر به بازار چین
روایت کارگردان تبریزی از مهاجرت کارگران به ترکیه در جست‌وجوی کار
اعتراض باغداران آذربایجان غربی به افت قیمت سیب صنعتی؛ هر کیلو حدود ۱۲ هزار تومان
گروه هکری ایران مسئولیت حمله به جمهوری آذربایجان را پذیرفت
قوه قضاییه ایران «علی‌سینا مصطفوی» کوهنورد، زندانی سیاسی و از معترضان دی‌ماه را اعدام کرد
اعتصاب غذای مهدی پورمراد، زندانی تورک آذربایجانی در زندان اورمیه و انتقال وی به سلول انفرادی
صادرات نفت ایران بر اثر محاصره دریایی آمریکا به صفر رسید
منظومه حیدربابای شهریار اثر ملی شد
رئیس شورای ثبت آثارتاریخی و فرهنگی آذربایجان شرقی در فهرست آثار ملی از ثبت منظومه حیدربابا در فهرست میراث ناملموس آثار ملی کشور خبر داد.
به گزارش خبرنگار مهر، تراب محمدی صبح چهارشنبه در گفتگو با خبرنگاران اظهار داشت: حیدربابای شهریار ایران مجموعه کاملی از رسم ها و آیین های سنتی مردم آذربایجان است و با تلاش سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری آذربایجان شرقی این اثر جاودانه استاد محمد حسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار که به اکثر زبانهای مردم دنیا ترجمه شده است، در حافظه معنوی مردم ایران ماندگارتر شد.
ی افزود: استاد شهریار در اشعار فارسی و آذری(ترکی) خود از افسانه ها، داستان ها، بایاتی ها، متلها، امثال و حکم و دیگر عناصر فولکلور آذربایجان با مهارت و ملاحت تمام استفاده کرده است.
تراب محمدی بیان کرد: گستره استفاده از منظومه حیدربابا و برپایی آیین ها و مراسم ذکر شده در آن در تمام نقاط آذری زبان صورت می گیرد، اما در نقاط روستایی برگزاری آنها چشمگیرتر است.
محمدی با تاکید بر لزوم حفظ میراث شفاهی آذربایجان، گفت: منظومه جاودانه حیدربابا به زبانهای مختلف دنیا ترجمه و چاپ شده و لیکن رسم ها و آیین هایی که در آن مجموعه استاد شهریار از آنها سخن به میان آورده می بایست حفظ و احیا شوند تا به فراموشی سپرده نشوند.
وی یادآور شد: علاقمندان به فرهنگ و سنت های شفاهی آذربایجان به ویژه بزرگسالان که با آیین ها و رسمهای سنتی آذربایجان زیسته اند بهترین راویان این منظومه هستند.
رئیس سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان اضافه کرد: این منظومه علاوه بر شهرت و محبوبیت در میان آذری زبانان ایران(ترکان)، مرزهای آذربایجان را درهم شکسته و به دهها زبان دیگر نیز ترجمه شده است.
محمدی افزود: منظومه حیدربابا در بیشتر دانشگاه های جهان از جمله دانشگاه کلمبیا در ایالات متحده امریکا مورد بحث رسالات دکتری نیز قرار گرفته است.
وی فولکلور آذربایجان را یکی از غنی ترین و پر شاخ و برگ ترین ادبیات شفاهی جهان دانست و گفت: هیچ شاعر و نویسنده آذری را نمی توان پیدا کرد که از کنار این چشمه الهام بخش بی اعتنا بگذرد.
تراب محمدی اظهار داشت: کوه حیدربابا به عنوان میراث طبیعی، فرهنگ و آیین ها و مراسم ذکر شده در منظومه حیدربابا در حال حاضر جزو آثار معنوی و غیر ملموس این منطقه و مرز و بوم محسوب می شود.
رئیس سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان در ادامه تاکید کرد: این کوه، روستا و تمامی آیین های معرفی شده در منظومه حیدربابا باید با تمام توان مالی و معنوی حفظ و احیا شود که این امر در دستور کار جدی سازمان است.
اکونومیست: گروههای نیابتی ایران در خاورمیانه از تهران فاصله میگیرند
فورچون: حتی مجتبی خامنه‌ای هم از بحران اقتصادی در وحشت است
جروزالم پست: یک جبهه متحد علیه ملاهای ایران و رژیم بیرحم آنها ایستاده است - دیدگاه
جروزالم نیوز: در موضوع مذاکرات ایران و آمریکا، به دوحه اعتماد نکنید - دیدگاه
اسرائیل سپر دفاعی یونان را میسازد
آمریکا به مواضع سپاه در جنوب ایران حمله کرد
آیا حمله زمینی روسیه به کییف نزدیک است؟
نتانیاهو: ایران قصد کشتن یکی از پسرانم را داشت
تلویزیون ایران به کشتن پسر ترامپ فراخوان داد
روسیه دیگر در مدیترانه حضور نظامی ندارد
گزارش تکاندهنده از تعرض جنسی به زنان در زندانهای ایران
واکنش معنادار رئیس پارلمان عراق به قالیباف: خلیج «خلیج العربی» است
از همکاری تا رویارویی؛ چرا اسرائیل و ترکیه مقابل هم ایستادهاند؟ | تحلیل
افشای پشت پرده یک کانال محرمانه میان ترامپ و سپاه
ناو هواپیمابر دیگری از ژاپن به خاورمیانه اعزام میشود
زیادهخواهی احزاب کردی و موانع اصلی ائتلاف بین ملل غیر فارس در ایران- جروزالم پست
مجتبی خامنه‌ای در اسفندماه مرده است - لیساک
توافق مکه؛ آیا یک پیمان دفاعی جدید، معادلات امنیتی خاورمیانه را تغییر میدهد؟ - تحلیل
یک مداح حکومتی ربوده و کشته شد
رئیس‌جمهور لبنان در سفرش به ترکیه به آتاتورک ادای احترام کرد
گرفتار شدن پلیکانها در نمک دریاچه اورمیه؛ احیای پایدار، راهکار اصلی نجات زیستبوم دریاچه
ترکیه: تلاشها برای تضعیف روابط آنکارا و باکو به نتیجه نخواهد رسید
تداوم حضور گردشگران در دریاچه اورمیه
متهم به حضور در سرکوب زنان بلوچ روستای پشموکی: سرگرد مهدی جمشیدی در فاریاب با هفت گلوله کشته شد
اوکراین بزرگترین پالایشگاه نفت روسیه در سیبری را بمباران کرد
یک سرهنگدوم پلیس زن در زاهدان کشته شد
فاکسنیوز: ارتش آمریکا راهنمای شناسایی نیروهای زمینی ایران را منتشر کرد
سپاه پاسداران به یک نفتکش در نزدیکی امارات حمله کرد
استقبال تورکهای تهران از نمایش کوراوغلو؛ ۲ هزار بلیط فروش رفت
میرسلیم: نفت ایران متعلق به خدا و پیامبر است
محسن رضایی: به زیرساختهای دیجیتال خاورمیانه حمله میکنیم
اعضای تیم تراختور برای رسیدن به عمان ۱۸ ساعت در راه بودند
بلومبرگ: روسیه در حال تأمین موشک برای ایران است
روبیو: هخامنشیان غارتگر بودند
توقف فعالیت فرودگاه ریاض در پی حمله موشکی؛ دهها نفر زخمی شدند
دیدار رؤسای جمهور آذربایجان و ایران در ترکمنستان
کارگران معترض در ایران ۷۴ ضربه شلاق خوردند
سیامک میرزایی با وثیقه سنگین از زندان آزاد شد
