سوری بابایی چگینی شهروند قزوینی به سه سال حبس محکوم شد
شکنجه وحشتناک «مژده هاشمی بازرگانی» برای گرفتن اعتراف اجباری از این شهروند قزوینی
مجلس نمایندگان آمریکا قطعنامه محدودسازی اختیارات جنگی ترامپ درباره ایران را تصویب کرد
رایزنی اردوغان و پاشینیان درباره روند عادیسازی روابط ترکیه و ارمنستان
توافق اسرائیل، لبنان و آمریکا بر سر آتشبس؛ اقدامات بیثباتکننده رژیم ایران محکوم شد
بازداشت یک تاجر ایرانی در عمارت ۳۵ میلیون دلاریاش در آمریکا به اتهام کمک به برنامه هستهای تهران
صرافیهای بزرگ رمزارزی ایران تحریم شدند
شبکه تأمین فناوری آمریکایی برای برنامه هستهای و نظامی ایران فاش شد
واشینگتن هنوز منتظر پاسخ نهایی تهران است
حملات مرگبار ایران به کویت دهها کشته و زخمی برجای گذاشت
النینو در راه است؛ آیا بارندگیهای کمسابقه امسال ادامه خواهد داشت؟
ترامپ: ممکن است با مجتبی خامنهای دیدار کنم
کویت دو دیپلمات ایران را اخراج کرد
جنگ ایران و درآمد ۵.۹ میلیون دلاری دمشق
بلومبرگ: آمریکا بیسروصدا در حال باز کردن مسیر هرمز است
تعلیق پروازها در کویت پس از حملات پهپادی و موشکی ایران
جلالی: علی لاریجانی، ۷ سفر محرمانه به روسیه کرده
سرریز شدن تالاب سولدوز آذربایجان پس از ۱۵ سال؛ آب مازاد راهی دریاچه اورمیه شد
سپاه پاسداران «رستوران پلو» زنجان را پس از بازداشت مالکش به مزایده گذاشت
«کباب بناب» ثبت جهانی می شود
پس از تحمل یکونیم سال حبس «محمدرضا فقیهی» دیوان عالی کشور اعلام کرد عمل ارتکابی این وکیل آذربایجانی جرم نیست
وزیر خزانهداری آمریکا: هرج و مرج اقتصادی فعلی ایران گواه موفقیت کارزار «فشار حداکثری» ترامپ است
سنتکام از شکست حملات سپاه خبر داد
حمله آمریکا به قشم رسماً تأیید شد
پایگاههایی در عراق هدف قرار گرفتند
انفجارها در قشم؛ ایران به کویت و بحرین حمله کرد
حمله موشکی آمریکا به یک نفتکش عازم خارک (ویدیو)
آمریکا نگران حضور نیروهای سپاه در کاروان تیم ملی ایران است
نتانیاهو از حمله احتمالی به بیروت خبر داد
بحرین سفر به ایران را ممنوع کرد
اعتراض استادان اخراجی مقابل وزارت آموزشوپرورش
توافقهای میلیاردی میان باکو و واشنگتن
ترامپ راهی آنکارا میشود
ترامپ ادعای تهران را رد کرد
فشار آمریکا به عمان برای قطع روابط با ایران
تورم ۲۰۰ درصدی مواد غذایی و فشار سنگین بر معیشت خانوارها
برگزاری «سه روز مراسم بدرقه و تشییع جنازه» علی خامنهای
بارنئا: سرنگونی حکومت ایران دستیافتنی است
هلال احمر ایران از توقیف اموال بیمارستان ایرانی دوبی خبر داد
قرار گرفتن 47 دانشگاه از ترکیه در فهرست «بهترین دانشگاههای جهان»
هجوم ماموران حکومتی به منزل یاشار دارالشفاء و بازداشت خشونتآمیز این فعال سیاسی اهل قزوین
تأیید حکم بیش از ۱۲ سال حبس برای سه فعال حرکت ملی آذربایجان در دادگاه تجدیدنظر
امیرحسین سعادت فعال سابق دانشجویی همراه با ضرب و شتم در تبریز بازداشت شد
گوناز تی وی: مجموعه اشعار «آیاتای» شامل اشعار ۵۸ شاعرترک قشقایی برای اولین بار در استان کهگیلویه و بویراحمد به چاپ می رسد.
به گزارش روابط عمومی حوزه هنری استان کهگیلویه وبویراحمد، «نوذر استوار»؛ مولف کتاب «آیاتای» در رابطه با این اثر گفت: آیاتای به معنی "نظیر ماه" است واشعارموضوعی منتخب ۵۸ شاعر ترک قشقایی است.»
به گفته نوذر استوار، این مجموعه شامل موضوعاتی مانند کوچ و ایل، باران، زبان مادری، عاشقانه ها، جوانی و پیری، پدر و مادر، مدح پیامبر و امامان و ... می باشد.
این نویسنده قشقایی افزود: «این مجموعه شامل ۱۷۱ شعر در ۳۳۹ صفحه به صورت موضوعی و با ترتیب الفبایی نگاشته شده، که با راهنمایی آغازین کتاب برای تمامی مخاطبان قابل فهم و درک است.»
او گفت: «با توجه به سکونت ترک های قشقایی در استان کهگیلویه و بویراحمد و سایر نقاط کشور و همچنین توجه به عدالت فرهنگی و جغرافیایی مجموعه شعر آیاتای گردآوری و از سوی واحد آفرینشهای ادبی حوزه هنری استان کهگیلویه و بویراحمد تا مهرماه امسال به چاپ می رسد.»
آقای استوار «نبود یک مرجع مکتوب برای هنرمندان قشقایی» را انگیزه اصلی تالیف کتاب آیاتای ذکر کرد.
استوار گفت: «تاکنون حمایتی از اشعارشاعران قشقایی نشده بود و حوزه هنری کهگیلویه و بویراحمد به کمبود اشعار محلی و ترکی قشقایی پی برد و در راستای سیاست های سازمانی خود برای چاپ مجموعه شعر آیاتای حمایت ویژه ای از ما داشتند.»
مجموعه آیاتای اشعار شاعران معاصر و قدیمی قشقایی از زمان آقای معزون تا شاعران جدید را شامل می شود.
این نویسنده ترک گفت: «تا زمانی که یک نفر به یک زبان حرف بزند و شعر بسراید و بنویسد آن زبان از بین نخواهد رفت و ترکی قشقایی در شرایط کنونی جزو زبان های در معرض انقراض تلقی می شود اما حرکتی که توسط نویسندگان و شاعران در یکی دو دهه اخیر شکل گرفته، باعث شده است تا این روند به تاخیر بیفتد.»
آقای استوار پیشتر کتاب های «بالدان شیرین» که شامل مجموعه ضرب المثل ها، داستان ها و حاضر جوابی های ترکی قشقایی، «دستور زبان مختصر ترکی قشقایی» و «برگزیده اصطلاحات و ضرب المثل های ترکی قشقایی» را با هزینه شخصی تالیف و به چاپ رسانده است.
قاشقای یورد سرزمین تورک های قشقایی می باشد که بخش هایی از استان های کهگیلویه وبویراحمد، چهارمحال و بختیاری، اصفهان، فارس و بوشهر را شامل می شود.
آمار دقیقی از جمعیت تورک های قشقایی در ایران منتشر نشده است اما تخمین زده می شود جمعیت تورک های قشقایی بین ۲ الی ۳ میلیون نفر باشد.

گوناز تی وی
SH.A
حمله موشکی آمریکا به یک نفتکش عازم خارک (ویدیو)
برگزاری «سه روز مراسم بدرقه و تشییع جنازه» علی خامنهای
رسانههای خارجی از استعفای رئیسجمهور ایران خبر دادند
آیا شهردار نیویورک به دروغ خود را فعال حقوق بشر میخواند؟- احمد اوبالی
گزارش آمریکایی: تفلیس به بستر فعالیتهای تروریستی ایران تبدیل شده است
دادگاهی در ایران: زن نمیتواند مالک موتور باشد!
ترامپ ایران را با پرچم آمریکا به اشتراک گذاشت
سپاه قدس قصد حمله به یهودیان در آلمان را داشت
ترامپ: ذخایر اورانیوم ایران را نابود میکنیم
مجتبی خامنهای با انتقال ذخایر اورانیوم به خارج از ایران مخالفت کرده است
مجتبی خامنهای برای زنده مانده از الگوی بنلادن استفاده میکند
مقامات ایرانی: مجتبی خامنهای قطع عضوی ندارد!
امارات: پهپادهای حملهکننده به نیروگاه هستهای از عراق بودند
اسرائیل آماده جنگ با ایران میشود
ترامپ: ایران میداند بهزودی چه اتفاقی خواهد افتاد
یوروپل به شبکه تبلیغاتی سپاه ضربه زد
آکسیوس: مذاکرات ممکن است با بمب ادامه یابد
سیانان: پنتاگون برای جنگ آماده است
پاکستان جنگنده و ۸ هزار نظامی به عربستان فرستاد
حمله به نیروگاه هستهای امارات
جمعآوری کمک در تبریز برای مرمت آثار تاریخی اصفهان
پزشکیان به شایعات استعفا واکنش نشان داد
آیا شهردار نیویورک به دروغ خود را فعال حقوق بشر میخواند؟- احمد اوبالی
مکزیک هم به تیم ملی ایران ویزا نداد
پولوشرت رئیسجمهور ایران در جلسه رسمی جنجالساز شد
رسانههای خارجی از استعفای رئیسجمهور ایران خبر دادند
تیم تراختور در یک قدمی بزرگترین رقابت آسیا
پژوهشگر و فعال فرهنگی آذربایجان جنوبی درگذشت
تأکید لندن بر جایگاه راهبردی جمهوری آذربایجان
کاخ سفید: رسانههای ایران دروغ میگویند
ترامپ خطاب به سیانان: ناوهای ایرانی ته اقیانوساند
ایران این موشکها را به ارمنستان داده است
ایران دهها ورودی پایگاه موشکی زیرزمینی را بازگشایی کرد
سنگ مزار مبین قنبری فوتبالیست تورک آذربایجانی کشته شده در اعتراضات دیماه تخریب شد
الیاس بهرامپور «لاچین» شاعر و پژوهشگر برجسته تورک قشقایی درگذشت
پنج روز انتظار؛ پایان تلخ برای سلنای کوچک در اردبیل
درگیری مسلحانه در آذربایجانغربی دو کشته برجا گذاشت
قتل و خودکشی در دانشگاه علوم پزشکی قزوین