مورگان اورتگاس: ایران بیش از هر چیز از مردم خود میترسد
افزایش قیمت نفت در پی تردید درباره بازگشایی تنگه هرمز
کره شمالی یک موشک بالستیک به سوی دریای شرق شلیک کرد
عضو هیاترئیسه مجلس: ارزش تنگه هرمز برای ما از بمب هستهای بیشتر است
ترامپ: به ایران اعتماد ندارم؛ کنترل کامل هرمز در دست ماست
پوتین یک زندانی آمریکایی را به ترامپ پس داد
ونزوئلا پس از سالها دست دوستی به سوی اسرائیل دراز کرد
یک کشتی باری در دریای عمان هدف قرار گرفت
آمریکا از افزایش صادرات نفت از تنگه هرمز خبر داد
محسن رضایی: هرمز را باز نمیکنیم
عقبنشینی تازه ایران: موتورسواری زنان مانعی ندارد
آلودگی شدید سواحل ایرانی خزر؛ ورود میلیونها مترمکعب فاضلاب به دریا
جروزالم پست: موج اخیر اعدامها در ایران هشداری است که جهان نمیتواند نادیده بگیرد ـ دیدگاه
جاسوسهای اسرائیل بارها به فردو رفتهاند
بشار اسد در دادگاه دمشق به اعدام محکوم شد
موج پلمب واحدهای صنفی، حجاب اجباری بهانه تازه تعطیلی کافهها
وزیر ارتباطات: در جلسات بازگشایی اینترنت میگفتند فقط ۱۲ درصد مردم نیاز به اینترنت دارند
همکاری پهپادی ریاض و کییف در قاب «پیمان مکه»
افزایش قیمت نفت در پی درخواست «غرامت» ترامپ و کاهش امیدها به بازگشایی تنگه هرمز
توافق محرمانه آمریکا و سوریه برای خارج کردن مواد هستهای از تاسیسات مخفی در سوریه
کارگردان نمایش کوراوغلو: چرا کتابهای کرهای در کتابفروشیهای ما بیشتر از کتابهای ترکی است؟
عضو شورای شهر تبریز: انگار تبریز و آذربایجان جزو ایران نیستند
ترامپ: ایران باید به دلیل کشتن سربازان آمریکایی و مردم خود غرامت بپردازد؛ پیگیری میکنیم
ترامپ: آمریکا تنگه هرمز را مینروبی کرده و کنترل آن را در دست دارد
مجتبی خامنهای فرماندهان جدید برای سپاه و ارتش منصوب کرد
سنتکام: بیش از ۲۰ ناو جنگی آمریکا بنادر ایران را محاصره کردهاند
پزشکیان: حدود هفت ساعت با مجتبی خامنهای دیدار کردم؛ از هر دری گفتیم
زیادهخواهی احزاب کردی و موانع اصلی ائتلاف بین ملل غیر فارس در ایران- جروزالم پست
چین شوک بستهشدن هرمز به بازار نفت را بیاثر کرد
عراقچی و قالیباف به پاکستان خواهند رفت
عراق از ثبت بیش از نیم میلیون اسلحه غیرمجاز خبر داد
تهدید تازه کیهان؛ پاسخ به پیمان مکه «دیپلماتیک نخواهد بود»
فشار بر فعالان ملی زندانی در تبریز؛ انتقال سه فعال به بند ۱۵
الهام علیاف از پزشکیان تشکر کرد
پزشکیان: آذربایجان در دوران جنگ به ایران کمک کرد
اعدام یک زن ۲۴ ساله در قزوین
مجتبی خامنهای در اسفندماه مرده است - لیساک
دریاچه اورمیه جان گرفت؛ آیا النینو ناجی دریاچه اورمیه خواهد شد؟
یک کشور هست که تهران جرأت حمله به آن را ندارد!
مجتبی خامنهای مشاور سیاسی خود را منصوب کرد
محسن رضایی دبیر جدید شورای عالی امنیت ملی ایران شد
پزشکیان با مجتبی خامنهای دیدار کرد
وزیر خزانهداری آمریکا: تنگه هرمز طی 2 سال آینده اهمیت خود را از دست میدهد
سکانس اول: چندی پیش، ویدیویی در فضای مجازی پخش شد که نشان میداد مردم یکی از نقاط ایران از غفلت راننده کامیون و باز ماندن در کانتینر آن سوء استفاده کرده و اقدام به غارت محتویات آن مینمودهاند.
سکانس دوم: چندی پیش ویدیویی در فضای مجازی پخش شد که نشان میداد مردم ترک آذربایجان محموله بار یک کامیون چپ شده در محور جلفا را جمع کرده و به راننده تحویل میدادند.
سکانس سوم: چندی پیش ویدیویی در فضای مجازی پخش شد که نشان میداد مردم ترک آذربایجان محموله بار یک وانت نیسان چپ شده در اتوبان کسایی تبریز را جمع کرده و به راننده تحویل میدادند.
سکانس چهارم: چندی پیش ویدیویی در فضای مجازی پخش شد که نشان میداد خلبان ترک خطوط هوایی ترکیه وقتی متوجه میشود معلم دوران تحصیل وی مسافر همان هواپیماست چگونه از وی تقدیر به عمل میآورد.
سکانس پنجم: دیروز تصویری در فضای مجازی پخش شد که نشان میداد یک پیرمرد تبریزی هنگام فروش چای، عین همان پاکت چای را در کفه دیگر ترازو گذاشته بود تا کمفروشی نکرده باشد.
در مورد سکانسهای اول تا چهارم تاکنون هیچ واکنشی از سوی صدا و سیمای ایران مشاهده نکردهام (اگر هم واکنشی داشتهاند، من ندیدهام). اما در خصوص سکانس پنجم امروز صبح مجری یک برنامه رادیویی بدون اینکه کوچکترین اشارهای به تبریز و زبان یا لهجه فروشنده تبریزی داشتهباشد واکنش نشان داد و اقدام وی را ستود. البته، شاید انتظار من در خصوص اشاره به محل زندگی و زبان فروشنده مزبور بیمورد به نظر برسد ولی برای اینکه نشان بدهم این انتظار چندان هم بیمورد نبوده، سکانس ششم را ملاحظه بفرمایید:
سکانس ششم: چند ماه پیش درست در بحبوحه کمبود اقلام سوپر مارکتی و گرانیهای افسارگسیخته اخیر، صدا و سیمای ایران اقدام به پخش انیمیشنی کرد که در آن صاحب یک سوپرمارکت با لهجه غلیظ ترکی و البته با نام اصیل ترکی (سنجر) به جای تامین اقلام مورد نیاز مردم و پرکردن قفسههای خالی مغازه خود، اقدام به خرید و فروش سکه، فروش ماست تاریخ گذشته، بدرفتاری با مشتری فارسزبان... نمودهبود!
در اینجا نمیخواهم از منظر ناسیونالیسم رمانتیک به واکاوی محتوای سکانسهای فوق بپردازم و ادعا کنم که تمام ترکها خوبند و تمام فارسها بد! بلکه میخواهم اشارهای داشتهباشم هرچند کوتاه به انگاره خیر و شر در ذهنیت اساطیری برخی از فارسهای ایران که هرچند متمدن شدهاند و در دنیای مدرن زندگی میکنند ولی نتوانستهاند معیارهای زندگی مدرن و متمدنانه امروزی را جایگزین افکار نژادپرستانه خویش نمایند. آنهایی که فکر میکنند تمام فارسها خوبند و تمام ترکها بد! آنهایی که فکر میکنند فارسها خیر مطلق هستند و ترکها شر مطلق!
آری، در پرتو چنین انگارههایی است که شخصیتهای منفی فیلمهای ایرانی حتماً باید دارای لهجه ترکی باشند! در پرتو چنین انگارههایی است که لهجه پیرمرد چایفروش تبریزی باید سانسور شود ولی لهجه شخصیت منفی انیمیشنی خیالبافانه صدا و سیما باید ترکی باشد! در پرتو چنین انگارههایی است که در یکی از سریالهای تاریخی تلویزیونی، ستارخان کم سوادی که طبعاً آشنایی چندانی به زبان فارسی نداشته، فارسی را به صورت سلیس و بدون لهجه صحبت میکند و ناصرالدین شاه قاجار با آن همه تعلیم و تربیتی که در دربار سلطنتی از آنها برخوردار بوده و با آن همه کتابها و اشعاری که به زبان فارسی نوشته و با آن همه نبوغی که در عرصههای مختلف هنری از جمله نقاشی، عکاسی و شعر از خود بروز داده و با اینکه علاوه بر ترکی و فارسی به زبان فرانسه هم تا حدودی تسلط دارد و حتی سودای یادگیری زبان روسی را هم در سر دارد، فارسی را با لهجه غلیظ ترکی صحبت مینماید!
البته، شکی نیست که داشتن لهجه ترکی هیچ عیبی ندارد، بلکه آن چه عیب دارد ذهنیت بیمار کارگردان سریال مزبور و کارگردانان سریالها و انیمیشنهایی از این دست است که از لهجه ترکی صرفاً به عنوان ابزاری برای تخریب شخصیت انسانها استفاده میکنند.
زیادهخواهی احزاب کردی و موانع اصلی ائتلاف بین ملل غیر فارس در ایران- جروزالم پست
مجتبی خامنهای در اسفندماه مرده است - لیساک
توافق مکه؛ آیا یک پیمان دفاعی جدید، معادلات امنیتی خاورمیانه را تغییر میدهد؟ - تحلیل
رئیسجمهور لبنان در سفرش به ترکیه به آتاتورک ادای احترام کرد
ترکیه به ائتلاف دریایی به رهبری عربستان پیوست
با تصمیم جدید ترامپ؛ لبنان یک گام به آمریکا نزدیکتر شد
بریتانیا هم پایگاههای خود را در اختیار ارتش آمریکا گذاشت
بلغارستان پایگاههای خود را در اختیار ارتش آمریکا قرار داد
یک مقام امنیتی اسرائیل: مجتبی خامنهای از ایران خارج شده؛ پیامهای منتسب به او جعلی است
پرونده جنجالی هالکبانک و رضا ضراب پس از سالها به آخر رسید
اسرائیل سالها برای جذب احمدینژاد و جانشینی او در ایران تلاش کرد
تهران از مقایسه «ایران و اسرائیل» توسط ترکیه خشمگین شد
ترامپ: توافق با ایران شکست خورد
لیندسی گراهام، سناتور هوادار اسرائيل و مخالف سرسخت حکومت ایران درگذشت
ترامپ درباره ایران در آنکارا رایزنی میکند
غیبت سؤالبرانگیز مجتبی خامنهای در مراسم خواندن نماز میت بر جنازه علی خامنهای؛ حضور سه پسر دیگر خامنهای
تشییع جسد ۴ ماهه خامنهای کل کشور را تعطیل کرد
مجتبی خامنهای در مراسم پدرش هم غیبت خواهد خورد
مجتبی خامنهای در مراسم خداحافظی همسرش هم نبود
آمریکا: اظهارات تهران «شگرد مذاکره به سبک ایرانی» است
یک مداح حکومتی ربوده و کشته شد
آسوشیتدپرس از نقش مجتبی خامنهای در مذاکرات پرده برداشت
لغو جلسه دفاع دکتری یک دانشجوی تورک آذربایجانی در دانشگاه هنر اسلامی تبریز بهدلیل سخن گفتن به زبان ترکی
سیانان: شانس توافق فقط ۵۰ درصد است
جروزالم پست: بهترین راهکار برای دستیابی به تغییر رژیم در ایران - دیدگاه
موضع ترکیه درباره مذاکرات اخیر میان آمریکا و ایران
دبیرکل حزبالله ایران به دادگاه احضار شد
مصر: کاش میان ما و سرزمین فارس کوهی از آتش بود!
تشبیه اهانتآمیز حمید رسایی نماینده تندروی مجلس ایران درباره پزشکیان
پهپاد روسیه اینگونه سبزیفروش اوکراینی را هدف گرفت (ویدیو)
شقایق افشار نجفی دانشآموز ۱۸ ساله آذربایجانی اهل قزوین به ۹ سال حبس و مجازاتهای تکمیلی محکوم شد
حاجیاف: هیچکس نمیتواند به روابط برادرانه ترکیه و آذربایجان آسیب بزند
زیادهخواهی احزاب کردی و موانع اصلی ائتلاف بین ملل غیر فارس در ایران- جروزالم پست
پیکر محمدحسن رحیمی، فعال آذربایجانجنوبی، در نزدیکی میاندوآب پیدا شد
کویت دستور تعطیلی یک مدرسه ایرانی را صادر کرد
مجتبی خامنهای در اسفندماه مرده است - لیساک
وزیر خزانهداری آمریکا: احتمال توافق با ایران «امروز یا فردا»
دیدار اهالی فرهنگ و ادب زنجان با استاد «رهگذر هیدجی» شاعر تورک آذربایجانی