تداوم بازداشت و بلاتکلیفی «نعمت افشار» آذربایجانی در زندان چوبیندر قزوین
آغاز جیرهبندی برق تهران: خاموشی دوساعته برق پایتخت تحت عنوان «مدیریت انرژی»
تحریم چهار ایرانی، از جمله برادر رئیس فدراسیون فوتبال؛ وزیر خزانهداری آمریکا: کشتی رژیم ایران در حال غرق شدن است
ونس: ایران بزرگترین حامی تروریسم است و جلوگیری از دستیابی آن به سلاح هستهای ضروری است
ترامپ: اگر لازم باشد باز هم حمله میکنیم
ترامپ: ایران خواهان توافق است، اما شرایطش قابلقبول نیست
قیمت یک کیسه ۱۰ کیلویی برنج پاکستانی به ۴ میلیون و ۶۵۰ هزار تومان رسید
یک دولت جدید تورک در راه است؛ توافق با اوکراین انجام شد
متهم به طراحی حمله به پایگاه هوایی فرفورد بریتانیا وابسته به سپاه قدس است
آمریکا: جمهوری اسلامی برای خاموش کردن صدای معترضان به اعدام متوسل میشود
تهدید ایران در صورت هدف قرار گرفتن نفتکش ایرانی
پزشکیان: پولی نداریم و مردم اعتراض میکنند
آیین بزرگداشت نخستین سالگرد درگذشت استاد آشیق مسلم عسگری در زنجان برگزار شد
سفیر اسرائیل در آمریکا: در صورت لزم به تنهایی علیه ایران اقدام میکنیم
خطر قریبالوقوع اعدام میلاد آرمون و نوید نجاران؛ حکم به اجرای احکام ارسال شد
والاستریت ژورنال: رئیس موساد در سفر به واشنگتن خواستار حملات مشترک جدید به ایران شده است
سنای آمریکا بار دیگر طرح محدود کردن اختیارات جنگی ترامپ علیه ایران را رد کرد
قزاقستان میراث تورکی را بر اسکناسهای ملی خود به نمایش گذاشت؛ پایان سلطه نمادهای بیگانه بر پول ملی
حوثیها به برج مرکز مالی ریاض حمله کردند
تجملگرایی دختر کیم جونگ اون در برابر فقر مردم کره شمالی؛ لباس اسکی او گرانتر از درآمد سالانه یک کارگر
ترکیه هواپیمای تشریفاتی اردوغان را به اندونزی واگذار میکند
دبیر شورای امنیت ارمنستان ماه آینده به آذربایجان سفر میکند
آمریکا و سه کشور اروپایی خواستار ازسرگیری کامل بازرسیهای هستهای ایران شدند
برگزاری کنفرانس بینالمللی درباره پیوندهای اجتماعی آذربایجان و تورکمنهای عراق
سنتکام: کشتیهای ناقض محاصره دریایی ایران توقیف میشوند
سفر رسمی الهام علیاف به ویتنام؛ توسعه همکاریهای راهبردی در دستور کار
اختلال اینترنت و تلفن در ایران
بیانیه سهجانبه واشینگتن، پکن و مسکو درباره امنیت جهانی
تصویب قطعنامه محکومیت نقض حقوق بشر توسط ایران در سازمان ملل؛ اشاره به تبعیض بر علیه ترکهای آذربایجان جنوبی
ترامپ: تفاهمنامه با ایران اتلاف وقت بود؛ بهزودی به هر شکلی کار با ایران را تمام میکنم
مقامات آمریکایی و اسرائیلی به نیویورک تایمز: ترامپ حملات گسترده به ایران را بررسی میکند
دیدار سهجانبۀ فرمانده سنتکام با رؤسای موساد و ارتش اسرائیل
مدیر اطلاعات ملی آمریکا: تهدیدهای ایران علیه آمریکاییها بهشدت افزایش یافته است
تیراندازی مرگبار در حیدرآباد تبریز؛ قاضی، همسر و پسر خردسالش به قتل رسیدند
پیشنهاد حشد شعبی برای کنترل جرفالصخر در عراق
شکاف اقتصادی ترکیه و ایران عمیقتر شد؛ اقتصاد ترکیه ۵.۸ برابر ایران
ورود قاآنی به بحران عراق؛ کتائب حزبالله در برابر دستور دولت مقاومت میکند
استقبال کمسابقه شی جینپینگ از ترامپ در چین؛ نشست سهجانبه با حضور پوتین در راه است
مخالفت AFC با تغییر محل میزبانی تراختور
بیانیه آذربایجان بهعنوان سند رسمی سازمان ملل متحد منتشر شد
اجرای بیسروصدای سهمیهبندی نان
هشدار تازه گروسی درباره ایران
بازداشت سه شهروند در پی اعتراضات ضدحکومتی در شهر آبدانان
یورو نیوز: در آمریکا متداولترین نام خانوادگی موجود «اسمیت» است. مطابق آمار، هشتدهم درصد از آمریکاییها با چنین نامی شناخته میشوند. با این حال در ویتنام اوضاع درباره پرمتداولترین نام خانوادگی کمی فرق میکند. مساله از آنجا ناشی میشود که ۳۰ تا ۴۰ درصد کل جمعیت ویتنام نام خانوادگی «وین» (Nguyen) دارند.
به گزارش نشریه «اطلس آبسکیورا»، ماجرا وقتی عجیبتر میشود که بدانیم نام خانوادگی بیش از ۹۰ درصد جمعیت ویتنام را تنها چهارده اسم تشکیل می دهد.
در بسیاری از کشورها نام خانوادگی معرف حرفه موروثی، روستای پدری یا محل آبا و اجدادی شهروندان است. با این حال در زبان ویتنامی نام خانوادگی «وین» جز اینکه معلوم کند شما ویتنامی هستید معنی بیشتری دربر ندارد.
نام خانوادگی در کل یکی از مشخصههای جدید انسان عصر مدرن است که به خصوص در سه سده اخیر در جهان رایج شده است. با این حال در برخی مناطق این اعلام هویتی چندان مهم نیست و ویتنام یکی از این مناطق است. علیرغم اینکه قدمت داشتن نام خانوادگی در این کشور از بسیاری دیگر از کشورهای جهان بیشتر است.
در واقع سابقه نام خانوادگی در ویتنام به ۱۱۱ سال پیش از میلاد بازمیگردد زمانی که دودمان «هان» در چین به قدرت رسید و برای بیش از هزار سال ویتنام را در تسلط خود داشت. باید دانست حتی اسم ویتنام هم از چینی میآید. «ویت» کلمهای با ریشه چینی است که برای توصیف مردمان ساکن در جنوب شرق ایالت «یونان» چین به کار میرفته است.
علیرغم اینکه در جهان باستان و در نظامهای عموما پدرسالار آن غالب افراد به اسم کوچک همراه با اسم پدر خوانده میشدند، چین در حکمرانی مستعمراتش از روشی دیگر برای نامگذاری افراد استفاده می کرد.
استفان اوهارو، رئیس دپارتمان زبانهای هندیآرامی دانشگاه هاوایی، در اینباره میگوید: «چینیها در امپراطوری مستعمراتیشان معمولا نامهای خانوادگی را برای افراد برمیگزیدند تا بتوانند نظام خراجگذاری را مدیریت کنند. آنها در هر قلمرو تحت حکومتشان از تعداد محدودی نام خانوادگی استفاده میکردند.»
در حقیقت برای حاکمان چینی این روشی بود تا بتوانند نواحی را از هم تفکیک کنند و بفهمند مردمان کدام بخش مالیات خود را پرداخت کردهاند. چرا که وقتی در دهکده های متفاوت دهها نفر با نام «برادر دونگ» یا «عمو دونگ» خوانده میشدند، شناسایی نواحی و حسابکشی دقیق از مناطق بسیار دشوار بود.
بخش بزرگی از این نامهای خانوادگی که توسط چینیها به ساکنان داده میشد، ریشه چینی داشتند. در بسیاری موارد این نامهای خانوادگی اسم حاکمان چینی همان مناطق بود که به مردم تحت قلمرو ناحیه اطلاق میشد.
نام خانوادگی «وین» نیز از ریشه چینی «روان» میآید که احتمال میرود برگرفته از نام باستانی ایالتی به همین نام در چین باشد.
اما چرا از میان این همه نامهایی که در طی اعصار از سوی حاکمان چینی به ساکنان محلی ویتنام داده شد، نام «وین» چنین رواج گستردهای یافته است؟
دکتر اوهارو دراینباره میگوید: «سنت نشان دادن وفاداری به حاکم از طریق نام خانوادگی احتمالا ریشه وجود تعداد زیادی نام خانوادگی با عنوان "وین" است.» و حدس بزنید نام آخرین خاندانی که بر ویتنام واحد حکومت کرد چه بود؟ بله، خاندان «وین» که از سالهای ۱۸۰۲ تا ۱۹۴۵ بر این کشور حکمرانی میکرد.
سنت نامگذاری از روی وفاداری به حاکم در دیگر کشورهای آسیای شرقی نیز وجود دارد.
برای مثال علت وجود تعداد زیادی نامخانوادگی «پارک» در کره جنوبی، نام پادشاه «پارک هیوک گئسو» بنیانگذار امپراطوری شیلا است که دودمانش قریب هزار سال بر شبهجزیره کره حکومت داشتند.
گزارش فرانس ۲۴ از استقرار نیروهای لشکر فاطمیون وابسته به سپاه پاسداران در سیستانوبلوچستان
جروزالم پست: چگونه میتوان تغییر رژیم در ایران را محقق کرد؟ ـ دیدگاه
عقبنشینی پارلمان بلژیک از میزبانی رضا پهلوی؛ او نماینده تمامی مخالفان نیست
وصیتنامه خامنهای هم مثل جسدش ۷-۸ ساعت در آتش سوخت
بیانیه باشگاه «چایقوشان» تورکمنصحرا در محکومیت شعارهای نژادپرستانه هواداران ملوان بر علیه ملت تورک آذربایجان
اکونومیست: گروههای نیابتی ایران در خاورمیانه از تهران فاصله میگیرند
فورچون: حتی مجتبی خامنهای هم از بحران اقتصادی در وحشت است
جروزالم پست: یک جبهه متحد علیه ملاهای ایران و رژیم بیرحم آنها ایستاده است - دیدگاه
جروزالم نیوز: در موضوع مذاکرات ایران و آمریکا، به دوحه اعتماد نکنید - دیدگاه
اسرائیل سپر دفاعی یونان را میسازد
آمریکا به مواضع سپاه در جنوب ایران حمله کرد
آیا حمله زمینی روسیه به کییف نزدیک است؟
نتانیاهو: ایران قصد کشتن یکی از پسرانم را داشت
تلویزیون ایران به کشتن پسر ترامپ فراخوان داد
روسیه دیگر در مدیترانه حضور نظامی ندارد
گزارش تکاندهنده از تعرض جنسی به زنان در زندانهای ایران
واکنش معنادار رئیس پارلمان عراق به قالیباف: خلیج «خلیج العربی» است
از همکاری تا رویارویی؛ چرا اسرائیل و ترکیه مقابل هم ایستادهاند؟ | تحلیل
افشای پشت پرده یک کانال محرمانه میان ترامپ و سپاه
ناو هواپیمابر دیگری از ژاپن به خاورمیانه اعزام میشود
تیراندازی مرگبار در حیدرآباد تبریز؛ قاضی، همسر و پسر خردسالش به قتل رسیدند
حمله پهپادی به کشتی حامل ۱۳ شهروند جمهوری آذربایجان
عضو شورای شهر اورمیه: در کشور پانترک نداریم اما به وفور پانفارس و ایرانشهری وجود دارد
کرکوک بار دیگر به یک والی ترکمن سپرده میشود
تهدید احمد مجدزاده علیه پزشکیان: «قصد سرنگونی دولتت را دارم؛ آماده باش»
شاعر فارس در تلویزیون ایران: مردم آذربایجان و مدافعان زبان تورکی تجزیهطلباند؛ همه باید مراقب زبان فارسی باشند!
کانال ۱۳: ارتش اسرائیل سه سناریو برای ازسرگیری جنگ با ایران آماده میکند
تلاش مجلس برای افزایش اختیارات مجتبی خامنهای در ساختار وزارت اطلاعات
رویترز: ترامپ به یک شرط حملات به ایران را به تعویق میاندازد
آذربایجان غربی در رتبه هفتم کشور از نظر سهم هزینه مسکن در مخارج خانوارهای شهری
گزارش فرانس ۲۴ از استقرار نیروهای لشکر فاطمیون وابسته به سپاه پاسداران در سیستانوبلوچستان
دیدار تراختور و الوحده امارات، دومین بازی پرتماشاگر فصل رقابتهای باشگاهی آسیا شد
هشدار نارنجی هواشناسی برای بخشهایی از آذربایجانجنوبی
بازتاب گسترده ممنوعیت فعالیت همزمان روحانیون در مشاغل دولتی آذربایجان در شبکههای اجتماعی فارسیزبان
بنای تاریخی کنسولگری سابق آلمان در تبریز در آستانه نابودی
دهنکجی به مردم آذربایجان؛ محل سقوط بالگرد رئیسی در ورزقان «اثر ملی» شد
ورزشگاه سهند به تراختور واگذار میشود
مازوتسوزی نیروگاه سهند بناب در پی قطع گاز؛ دود و آلودگی بار دیگر منطقه را فرا گرفت