GUNAZ.TV
صدای آزادی آذربایجان جنوبی
توهین امام جمعه قزوین به رئیس جمهور آذربایجان
آغاز نشست چندجانبه ریاض درباره تحولات سوریه با مشارکت آمریکا، اروپا و ترکیه و بدون حضور ایران
احتمال قطع کامل برق صنایع ایران طی روزهای آینده
جنبش فتح: حماس به نفع ایران غزه را ویران کرد
بمب جاگذاری شده توسط پ.ک.ک در یک خودرو قبل از رسیدن به حلب خنثی شد
پرونده «مرتضی پروین» به شعبه ۳۶ دادگاه تجدید نظر تهران ارسال شد
درخشش هنر زنان آذربایجانی در تالار وحدت تهران؛ محروم از اجرای برنامه در آذربایجان
اردوغان: رژیم اسد و همدستانش سوریه را به مزرعه تولید مواد مخدر تبدیل کرده بودند
ممانعت چینیها از فعالیت دهها کارگران آذربایجانی در معدن طلای مزرعه شادی(خانکندی) ورزقان
هشدار فیدان به ایران درباره استفاد از گروههای تروریستی کُردی بر علیه ترکیه
ادامه ناتوانی حکومت ایران در تامین انرژی؛ ۲۱ استان کشور تعطیل شدند
اردبیل فلاکتبارترین استان ایران شد؛ عاملی مشغول فتنهانگیزی بین ترکها
ممانعت نیروی انتظامی از ورود زنان به ورزشگاه در تبریز
صنعت کاپتاگون سوریه؛ امپراتوری مواد مخدر با رهبری ایران
متفکر آزاد نماینده منتصب رژیم برای تبریز آذربایجان را تهدید کرد
پرونده جمعی از فعالین سیاسی آذربایجان که به حبسهای طولانی مدت محکوم گردیده بودند، به دادگاه تجدیدنظر ارسال شد
پوسترهای جنجالی خامنهای در ارتباط با تفکیک زباله در فرانسه جمعآوری شد
حرکت ملی آذربایجان و سرکوب هویت فرهنگی: چالشهای ملت ترک آذربایجان در ایران - امیر کاظمی کارامانلی
ایران مدعی «خودکشی» تبعه سوئیسی متهم به جاسوسی در زندان سمنان شد؛ واکنش سوئیس
خانه تاریخی خدایاری مراغه در معرض نابودی کامل قرار گرفت
خبر خوب برای کرمانیها؛ کشف ذخایر عظیم مس در معدن سونگون آذربایجان
تجمع اعتراضی کارگران معدن طلای مزرعه شادی (خانکندی) ورزقان
واکنش به توهین مزدوران عاملی؛ توزیع بروشورهایی با تصاویر علییئو و اردوغان در تبریز
رهبر گروه تبهکار ژاپنی به قاچاق مواد هستهای از میانمار به ایران اعتراف کرد
خامنهای: حشدالشعبی باید تقویت شود
محرومیت صیاد (اووچو) محمدیان، فعال دربند آذربایجانی از مرخصی
مخالفت اداره ثبت احوال قزوین از صدور شناسنامه برای یک کودک تُرک خلج با نام ترکی آتاکان
رئیس جمهور آذربایجان: کریدور زنگزور باید باز شود و باز خواهد شد
توضیحات علیاف درباره خیانتهای رژیم ایران به آذربایجان در جنگ دوم قاراباغ و تیره شدن روابط دو کشور
علیاف حمله به سفارت آذربایجان در ایران یک حمله تروریستی برنامهریزی شده بود
علیاف: عامل اصلی توهین به ملت ترک و رؤسای جمهور آذربایجان و ترکیه، خامنهای است
بازنشستگان مخابرات در همدان و اورمیه تجمع اعتراضی برگزار کردند
آمریکا برخی محدودیتها علیه سوریه را کاهش داد
سوکار ترکیه: آماده مشارکت در تامین انرژی سوریه هستیم
به دنبال استقبال خیرهکننده مخاطبان، نمایش ترکی «اصلی و کرم» ۲ اجرایی شد
بهمن زمانی شاعر ترانه معروف «آراز آراز» درگذشت
تداوم اعتراضات به فعالیت غیراصولی معدن مس مشکینشهر؛ بازداشت حداقل سه تن از اهالی روستای جبدره
فایل صوتی تشکر حسن عاملی از توهینکنندگان به روسای جمهور ترکیه و آذربایجان
مهدی مدحت اردبیلی اسپانسر مراسم فتنهانگیزانه در اردبیل رسانهها و فعالین رسانهای آذربایجانی را تهدید کرد
همبستگی نمادین شهروندان آذربایجانی جنوبی با دولت آذربایجان
خیز دولت پزشکیان برای حذف یارانهٔ نقدی برخی دهکها
احضار فعالین ملی به دادسرای اردبیل؛ توحید امیرامینی و یوسف کاری: در دادگاه نمایشی شرکت نخواهیم کرد
عکسهایی که شواهد حمله خارجی به هواپیمای خطوط هوایی آذربایجان را به وضوح نشان میدهد
به مناسبت بازگشت افتخارآفرین خان کندی به آغوش آذربایجان٫رمان محتشم «علی و نینو»: انعکاس واقعیات علل حملات ارامنه در قره باغ آذربایجان - دکتر توحید ملک زاده
ابیات را می توان جزو لاینفک حیات معنوی انسان دانست که در پاره ای از تولیدات ادبی دنیای مدرن از جمله رمان ها، وقایع و حوادث تاریخی و همچنین جامعه شناسی، فولکلور و فرهنگ مردم آن جغرافیا نیز به نحوی بارز در میان سطور رمان نقش می بندد. در این میان، تمام تاریخ معاصر آذربایجان شمال ارس و اوضاع و احوال منطقه قره باغ آذربایجان به شکل کاملا دقیقی در رمان محتشم« علی و نینو» دیده می شود.
رمان تاریخی و عاشقانه «علی و نینو» با رنگ و لعاب آذربایجانی ولی نوشته شده به زبان آلمانی، یکی از معروفترین داستانهای عاشقانه تاریخی جهان است که به عنوان رمان ملی آذربایجان شناخته شده و به بیش از صد زبان دنیا ترجمه شده است.
در مورد هویت واقعی نویسنده مجهول این کتاب با نام مستعار قربان سعید، همیشه اختلافاتی بوده است. اکثر محققین و اتحادیه نویسندگان آذربایجان، نویسنده این اثر را ادیب سرشناس آذربایجان « یوسف وزیر چمن زمینلی» می دانند. این اثر ماندگار برای نخستین بار در سال 1937 در وین به آلمانی منتشر شد و بسیار مورد استقبال قرا گرفت. ترمه ترکی آن با ضعیف شدن اقتدار روسها در 1989 در باکو چاپ شد.
نام کتاب در واقع برگرفته از دو شخصیت اصلی رمان، علی و نینو ساکن باکو پایتخت آذربایجان است. زمان داستان هم برمی گردد به تاسیس جمهوری آذربایجان در 1918-1920 و قبل از استیلای بلشویکهای روس در منطقه. علی خان شیروانشیر پسر خان قره باغ و از اشرافزادگان آذربایجانی و نینو دختر مسیحی گرجی الاصل ساکن باکو، در سالهای تحصیل در باکو عاشق هم میشوند. هر دو با وجود اختلافات فرهنگی و مذهبی و مخالفت خانوادههایشان تصمیم به ازدواج دارند. اما در کنار دلدادگی و زیبایی و تحمل رنج و مصائب روزگار هم وجود دارد. در این میان نقش بسیار منفی ناخاراریان ارمنی در تلاش برای بهم زدن عشق علی و نینو قابل توجه است. ناخاراریان ارمنی، نینو را می رباید ولی بلافاصله نینو به عشق اصلیش علی خان برمی گردد. قسمتی از داستان در تهران دنبال می شود جایی که عموی علی خان در دربار قاجارها مقامی دارد. پس از چندی نینو فضای بسیار سنتی تهران را قبول نکرده با علی خان به باکو برمی گردد. علی خان در دولت مستقل آذربایجان نقش برجسته ای می گیرد و در نهایت در برابر حملات روسها به گنجه شهید شده و نینو همراه با فرزندانش به تفلیس فرار می کند.
مضمون رمان علی و نینو به شکل جالبی اتحاد آذربایجان و گرجستان و همچنین تحرکات موذیانه ارمنستان را در شکل ناخاراریان به شکل تیزبینی نشان می دهد.
این رمان هم در آذربایجان و هم در گرجستان بسیار مورد توجه قرار گرفته است.بطوریکه مجسمه چرخان علی و نینو واقع در شهر باطوم ( باتومی) یکی از مهم ترین آثار هنری کشور گرجستان به حساب می آید.
برگردان به الفبای عربی و به زبان ترکی آذربایجان این رمان توسط آقایان احد فرهمندی (1395 انتشارات آذرنشر تبریز) و دومان اردم (1396 انتشارات کیرپی) چاپ شده است. کتاب صوتی این رومان نیز موجود است.
۶ مهر ۱۴۰۲
گونازتیوی
SH.A
توهین امام جمعه قزوین به رئیس جمهور آذربایجان
پرونده «مرتضی پروین» به شعبه ۳۶ دادگاه تجدید نظر تهران ارسال شد
درخشش هنر زنان آذربایجانی در تالار وحدت تهران؛ محروم از اجرای برنامه در آذربایجان
اردوغان: رژیم اسد و همدستانش سوریه را به مزرعه تولید مواد مخدر تبدیل کرده بودند
ممانعت چینیها از فعالیت دهها کارگران آذربایجانی در معدن طلای مزرعه شادی(خانکندی) ورزقان
اردبیل فلاکتبارترین استان ایران شد؛ عاملی مشغول فتنهانگیزی بین ترکها
ممانعت نیروی انتظامی از ورود زنان به ورزشگاه در تبریز
صنعت کاپتاگون سوریه؛ امپراتوری مواد مخدر با رهبری ایران
متفکر آزاد نماینده منتصب رژیم برای تبریز آذربایجان را تهدید کرد
پرونده جمعی از فعالین سیاسی آذربایجان که به حبسهای طولانی مدت محکوم گردیده بودند، به دادگاه تجدیدنظر ارسال شد
پوسترهای جنجالی خامنهای در ارتباط با تفکیک زباله در فرانسه جمعآوری شد
خانه تاریخی خدایاری مراغه در معرض نابودی کامل قرار گرفت
خبر خوب برای کرمانیها؛ کشف ذخایر عظیم مس در معدن سونگون آذربایجان
تجمع اعتراضی کارگران معدن طلای مزرعه شادی (خانکندی) ورزقان
واکنش به توهین مزدوران عاملی؛ توزیع بروشورهایی با تصاویر علییئو و اردوغان در تبریز
محرومیت صیاد (اووچو) محمدیان، فعال دربند آذربایجانی از مرخصی
مخالفت اداره ثبت احوال قزوین از صدور شناسنامه برای یک کودک تُرک خلج با نام ترکی آتاکان
رئیس جمهور آذربایجان: کریدور زنگزور باید باز شود و باز خواهد شد
توضیحات علیاف درباره خیانتهای رژیم ایران به آذربایجان در جنگ دوم قاراباغ و تیره شدن روابط دو کشور
علیاف حمله به سفارت آذربایجان در ایران یک حمله تروریستی برنامهریزی شده بود
بهمن زمانی شاعر ترانه معروف «آراز آراز» درگذشت
علیاف: عامل اصلی توهین به ملت ترک و رؤسای جمهور آذربایجان و ترکیه، خامنهای است
واکنش به توهین مزدوران عاملی؛ توزیع بروشورهایی با تصاویر علییئو و اردوغان در تبریز
توهین امام جمعه قزوین به رئیس جمهور آذربایجان
توضیحات علیاف درباره خیانتهای رژیم ایران به آذربایجان در جنگ دوم قاراباغ و تیره شدن روابط دو کشور
رئیس جمهور آذربایجان: کریدور زنگزور باید باز شود و باز خواهد شد
محرومیت صیاد (اووچو) محمدیان، فعال دربند آذربایجانی از مرخصی
هشدار فیدان به ایران درباره استفاد از گروههای تروریستی کُردی بر علیه ترکیه
خبر خوب برای کرمانیها؛ کشف ذخایر عظیم مس در معدن سونگون آذربایجان
اردبیل فلاکتبارترین استان ایران شد؛ عاملی مشغول فتنهانگیزی بین ترکها
پوسترهای جنجالی خامنهای در ارتباط با تفکیک زباله در فرانسه جمعآوری شد
درخشش هنر زنان آذربایجانی در تالار وحدت تهران؛ محروم از اجرای برنامه در آذربایجان
متفکر آزاد نماینده منتصب رژیم برای تبریز آذربایجان را تهدید کرد
به دنبال استقبال خیرهکننده مخاطبان، نمایش ترکی «اصلی و کرم» ۲ اجرایی شد
ممانعت نیروی انتظامی از ورود زنان به ورزشگاه در تبریز
علیاف حمله به سفارت آذربایجان در ایران یک حمله تروریستی برنامهریزی شده بود
حرکت ملی آذربایجان و سرکوب هویت فرهنگی: چالشهای ملت ترک آذربایجان در ایران - امیر کاظمی کارامانلی
ممانعت چینیها از فعالیت دهها کارگران آذربایجانی در معدن طلای مزرعه شادی(خانکندی) ورزقان